Paroles et traduction Fler feat. Silla & MoTrip - Kein Fan davon

Kein Fan davon

Ich bin kein Fan davon,
Ich bin kein Fan davon,
Ich bin kein Fan davon.

Ah, yea.
Wenn es Ärger gibt läufst du in der Menge davon,
Ich komm' mit Fler und Trip, Hits - ich hab 'ne Menge davon.
Ich mag geile Chicks in engen Klamotten,
Hänge besoffen in der Ecke und tank Sprit um in die Gänge zu kommen.
Ich bin Fan von mir selber, kein zweiter ist wie
Si-Silla, ich bin Fan von eiskaltem Whiskey.
"Hast du Feuer?" Dieser steinalte Trick zieht
Immernoch, ich nehm sie mit in mein Reich und fick sie.
Maskulin, wenn du 'ne Backpfeiffe kriegst
Merkst du, ich bin kein Lappen, doch ich mach' reinen Tisch,
Du bist nur ein kleiner Fisch, bitte halt dich fern von mir,
Du bist kein Feind für mich, du bist ein Fan von mir.

Ich brauch' die Geschichte nicht zu kennen, ich bin kein Fan davon.
Deine Clique, deine Gang, ich bin kein Fan davon.
Sag, was ist das für ein Slang? Ich bin kein Fan davon.
Ich bin kein Fan davon, ich bin kein Fan davon.

Du willst dass ich mit dir rede? Gut, ich steige herab,
Leck, du hast nichtmal einen Fan in deiner eigenen Stadt.
Ich hab' mich damals auf die Reise gemacht,
Um Scheine zu machen,
Dass ich so viel mit nach Hause bring' hätte keiner gedacht.
Jetzt hab' ich leider keine Zeit für Beef,
Heute weiß ich wie,
Man ein Album skipped, ich halte nichts von deiner scheiß Musik.
Ich bin kein Fan davon,
Ich bin der Man, ich komm' allein auf deine Jam
Und lauf mit deinem letzten Fan davon.
Mo-Trip, ich bin Fan von Technik und guten Beats,
Kein Fan von Bong, gib mir Blättchen und gutes Weed.
Silver Haze und Amne, dieser Junge schaut dich wie ein Hinterweltler an,
Wenn er das Interface misshandelt.

Ich brauch' die Geschichte nicht zu kennen, ich bin kein Fan davon.
Deine Clique, deine Gang, ich bin kein Fan davon.
Sag, was ist das für ein Slang? Ich bin kein Fan davon.
Ich bin kein Fan davon, ich bin kein Fan davon.

Das ist der neue Sound, Junge ich bin anders als du,
Du bist heute out, ich war schon im Sandkasten cool.
Das ist F.L.E.R, ich komm im SL, seht her,
Ich will ficken, alles andere wird im Backstage geklärt.
Ganz egal was du mir zutraust, ich hab die Krone längst,
Denn ich seh' gut aus, ich setze Modetrends.
Mir bedeutet diese Diesel Hose viel,
Und meine Stiefel waren früher mal ein riesen Krokodil.
Ich sitz im Cabrio und chill, das Handy ist auf lautlos,
Ich fahr' wohin ich will, bin Fan von meinem Auto.
Das Geld wird mir da rausholen, die Felgen sind auf hochglanz,
Maskulin for Life, wir sind die beste Gang Europas.

Ich brauch' die Geschichte nicht zu kennen, ich bin kein Fan davon.
Deine Clique, deine Gang, ich bin kein Fan davon.
Sag, was ist das für ein Slang? Ich bin kein Fan davon.
Ich bin kein Fan davon, ich bin kein Fan davon

Not a Fan of It

I'm not a fan of it,
I'm not a fan of it,
I'm not a fan of it.

Ah, yeah.
When trouble comes, you run away in the crowd,
I come with Fler and Trip, hits - I got a bunch of those.
I like hot chicks in tight clothes,
Hang out drunk in the corner and tank up to get going.
I'm a fan of myself, no one else is like
Si-Silla, I'm a fan of ice-cold whiskey.
"Got a light?" This age-old trick still works,
I take her to my place and fuck her.
Maskulin, if you get slapped
You'll notice, I'm no pushover, but I'll come clean,
You're just a small fish, please stay away from me,
You're not an enemy to me, you're a fan of mine.

I don't need to know the story, I'm not a fan of it.
Your clique, your gang, I'm not a fan of it.
Tell me, what kind of slang is that? I'm not a fan of it.
I'm not a fan of it, I'm not a fan of it.

You want me to talk to you? Fine, I'll come down,
Damn, you don't even have a fan in your own city.
I set out on a journey back then,
To make money,
No one thought I'd bring so much home.
Now I unfortunately have no time for beef,
Today I know how,
To skip an album, I don't think much of your shitty music.
I'm not a fan of it,
I'm the man, I'll come to your jam alone
And run away with your last fan.
Mo-Trip, I'm a fan of technology and good beats,
Not a fan of bongs, give me papers and good weed.
Silver Haze and Amne, this boy looks at you like a backwoodsman,
When he mishandles the interface.

I don't need to know the story, I'm not a fan of it.
Your clique, your gang, I'm not a fan of it.
Tell me, what kind of slang is that? I'm not a fan of it.
I'm not a fan of it, I'm not a fan of it.

This is the new sound, boy I'm different from you,
You're out today, I was cool even in the sandbox.
This is F.L.E.R, I come in the SL, look here,
I want to fuck, everything else will be sorted out backstage.
No matter what you think I'm capable of, I've had the crown for a long time,
Because I look good, I set fashion trends.
These Diesel jeans mean a lot to me,
And my boots used to be a giant crocodile.
I sit in the convertible and chill, the phone is on silent,
I drive wherever I want, I'm a fan of my car.
The money will get me out of there, the rims are high-gloss,
Maskulin for Life, we're the best gang in Europe.

I don't need to know the story, I'm not a fan of it.
Your clique, your gang, I'm not a fan of it.
Tell me, what kind of slang is that? I'm not a fan of it.
I'm not a fan of it, I'm not a fan of it