Paroles et traduction Fler - Südberlin auf Bewährung

Südberlin auf Bewährung

Ich hab viel zu tun falls du mir den Weg versperrst
Geh bei Seite ich hab keine Zeit und red nicht gern
Den Mercedes-Stern hab ich mir verdient
Ich hab viel dafür getan damit ich anders bin als sie
Das ist harte Disziplin die Straße macht mich real
Ich guck mir diese Rapper an und lad das Magazin
Ihr habt Gangsta-Rap kopiert
Gangsta-Rap von mir
Lass uns treffen und wir sehen was im Endeffekt passiert
Den Kollegah ist ein Kind
Kollegah ist kein Pimp
Man ich hör dir zu und merke schnell wie jede Line nicht stimmt
Du bist ein Jurastudent
Bei deiner Art zu rappen
Felix
Schämt sogar dein abgefuckter Bruder sich fremd
Wenn ich sicher wüsste wo du steckst würd ich dich noch heute holen
Ich hab gefragt keiner weiß wo du Zigeuner wohnst
Soll dich der Teufel holen
Hier fliegen Fetzen für einen Beutel Koks
Ohne meine Texte wäre Deutschland tot
Weißt du wo ich herkomm? Südberlin
Alles läuft verkehrt um Südberlin
Ein Leben auf Bewährung: Südberlin
Südberlin das ist Südberlin
Nicht jedem kann man hier vertrauen es ist kompliziert
Ich weiß dein allergrößter Traum wär ein Song mit mir
Und du hast Knete bei
Doch ich hab kein Interesse
Ich knall dir jede Line
Direkt in deine Fresse
Deine Ehre wird verkauft ohne Skrupel
Seit der Schauspielerschule siehst du aus wie 'ne Hure
Schau dich an du bist geschminkt du bist kein man du bist ein Kind
Du bist schnell erschöpft und legst die Hanteln wieder hin
Ich fick alles aus Instinkt wach rund um die Uhr
In meiner Gegend haut man dich aufgrund der Frisur
Das ist unsere Kultur
Die Berliner bleiben stur
Ich mach Alben über Alben und bin wiedermal auf Tour
Ich mach nur Stress weil ihr mich zwingt
Ich wollte Frieden ihr wollt Krieg und ich bin kein Typ der zulässt dass ihr gewinnt
Ich weiß du wirst mir auf der Straße nicht gefährlich
Ich kann dafür Sorgen dass man diesen
Farid Bang
Südberlin, Südberlin, Südberlin, Südberlin das ist Südberlin
Südberlin, Südberlin, Südberlin, Südberlin das ist Südberlin

Южный Берлин на испытательном сроке

У меня много дел, так что если ты встанешь у меня на пути,
отойди в сторону, у меня нет времени и я не люблю болтать.
Я заслужил звезду Мерседеса,
я много сделал для того, чтобы отличаться от них.
Это жесткая дисциплина, улица делает меня настоящим.
Я смотрю на этих рэперов и заряжаю магазин.
Вы скопировали гангста-рэп,
гангста-рэп от меня.
Давай встретимся, и мы посмотрим, что в итоге произойдет.
Этот Kollegah — ребенок,
Kollegah — не сутенер.
Я слушаю тебя и быстро понимаю, что каждая строчка — ложь.
Ты студент-юрист,
с твоей манерой читать рэп,
Феликс,
даже твой отмороженный брат стыдится тебя.
Если бы я точно знал, где ты ошиваешься, я бы тебя сегодня же нашел.
Я спрашивал, никто не знает, где ты, цыган, живешь.
Чтоб тебя черт забрал.
Здесь летят клочья за пакет кокса.
Без моих текстов Германия была бы мертва.
Знаешь, откуда я? Южный Берлин.
Вокруг Южного Берлина все идет наперекосяк.
Жизнь на испытательном сроке: Южный Берлин.
Южный Берлин — это Южный Берлин.
Здесь не каждому можно доверять, все сложно.
Я знаю, твоя самая большая мечта — это песня со мной.
И у тебя есть бабки,
но мне это неинтересно.
Я впечатаю каждую строчку
прямо тебе в морду.
Твоя честь продается без зазрения совести.
Со времен актерской школы ты выглядишь как шлюха.
Посмотри на себя, ты накрашен, ты не мужчина, ты ребенок.
Ты быстро устаешь и снова бросаешь гантели.
Я трахаю все по инстинкту, бодрствую круглые сутки.
В моем районе тебя изобьют из-за прически.
Это наша культура.
Берлинцы остаются упрямыми.
Я выпускаю альбом за альбомом и снова в туре.
Я создаю проблемы только потому, что вы меня заставляете.
Я хотел мира, вы хотели войны, и я не тот, кто позволит вам победить.
Я знаю, ты не опасен для меня на улице.
Я могу позаботиться о том, чтобы этого
Farid Bang
Южный Берлин, Южный Берлин, Южный Берлин, Южный Берлин — это Южный Берлин.
Южный Берлин, Южный Берлин, Южный Берлин, Южный Берлин — это Южный Берлин.