Paroles et traduction Fleret - Lélo, lélo

Lélo, lélo

Sotva jsme tu dojeli
Tož začalo lét
Do búdy zme zalézli
Hneď byl hezčí svět
Lélo
Už od rána lélo
Nedalo sa nic dělat
Enom karty rozdávat

Jak jsme karty dohráli
Nepřestalo lét
Pod deky zme zalézli
Hneď býl hezčí svět
Lélo
Přes celú noc lélo
Nedalo sa nic dělat
Enom cérky přemlúvat

Aj když jsme sa probrali
Nepřestalo lét
Ruksaky jsme prohlédli
Hneď býl hezčí svět
Lélo
Aj druhý deň lélo
Nedalo sa nic dělat
Než klobáse zehřívat

Už zme fšecko zbácali
Nepřestalo lét
Kalíšky zme vyndali
Hneď býl hezčí svět
Lélo
Až do štvrtka lélo
Nedalo sa nic dělat
Enom flaše otvírat

Fšecko zme už dopili
Nepřestalo lét
Tož zme sklénky vrátili
Hneď býl hezčí svět
Lélo, lélo
Celý týdeň lélo
Nedalo sa nic dělat
Než sa začat pakovat

Lélo, lélo
Lélo, lélo

Sotva zme dom dojeli
Tož přestalo lét

Rain, rain

As soon as we got there
It began raining
We hid in the shelter
Right away the world was more beautiful
It's raining
It's been raining since morning
There was nothing we could do
But deal cards

As soon as we finished playing cards
It didn't stop raining
We got under the covers
Right away the world was more beautiful
It's raining
It rained all night long
There was nothing we could do
But persuade the girls

Even when we woke up
It didn't stop raining
We looked through our backpacks
Right away the world was more beautiful
It's raining
It rained the next day too
There was nothing we could do
But warm up the sausage

We had already finished everything
It didn't stop raining
We took out the cups
Right away the world was more beautiful
It's raining
It rained until Thursday
There was nothing we could do
But open bottles

We had already finished drinking everything
It didn't stop raining
So we returned the glasses
Right away the world was more beautiful
It's raining, raining
It rained all week long
There was nothing we could do
But start packing

It's raining, raining
It's raining, raining

As soon as we got home
It stopped raining