Paroles et traduction FLESH - Забери Меня

Забери Меня

Забери меня отсюда,
Сегодня нам никто никто не нужен
Прекрати бить мою посуду,
Скоро забудем всё под утро.
Первый Куплет: FLESH
С этой крыши вижу вечность
Я с ней прыгнул в бесконечность
Говорят, что время лечит
Тушу огонь, но что-то держит
Мама спросит, что со мной
Рано вырос, стал большой
В моей душе пожар
Я уже объездил чёртов шар
Где мне найти моё место там
Где щас тяжело дышать
Я не могу забыть тебя
Чёртов ксан не для меня
И время не вернуть назад
Я всё сказал
Забери меня отсюда,
Сегодня нам никто никто не нужен
Прекрати бить мою посуду,
Скоро забудем всё под утро.
Второй Куплет: FLESH
Еду в свой город, научил меня всему, что знаю
Трахал роскошь, сорил деньгами
Быстро поднял, а затем слил
Так и бывает
Мы там не жили, мы выживали
Воу-оу, воу-оу, воу-оу, мы выживали
Воу-оу, воу-оу, воу, мы выживали
Забери меня отсюда,
Сегодня нам никто никто не нужен
Прекрати бить мою посуду,
Скоро забудем всё под утро.

Take Me Away

Take me away from here,
Tonight, we don't need anyone else
Stop breaking my dishes,
We'll soon forget everything by morning.
First Verse: FLESH
From this rooftop, I see eternity
I jumped with it into infinity
They say time heals
I extinguish the fire, but something holds on
Mom will ask what's wrong with me
Grew up too fast, became big
There's a fire in my soul
I've already traveled the damn globe
Where can I find my place there
Where it's hard to breathe now
I can't forget you
Damn Xanax isn't for me
And time can't be turned back
I said it all
Take me away from here,
Tonight, we don't need anyone else
Stop breaking my dishes,
We'll soon forget everything by morning.
Second Verse: FLESH
I'm going to my city, it taught me everything I know
I fucked luxury, threw money around
Quickly rose, and then lost it all
That's how it happens
We didn't live there, we survived
Whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh, we survived
Whoa-oh, whoa-oh, whoa, we survived
Take me away from here,
Tonight, we don't need anyone else
Stop breaking my dishes,
We'll soon forget everything by morning.