Paroles et traduction Flesh Field - Heretic

Heretic

The eyes of the night see everything.
All my dirty deeds.
The moon up above, a god to me,
Fulfilling all of my needs.

Shelter me from capture.
Hide me from the storm outside.
I will keep you company.
You will keep me warm inside.

They told me I would never be
As good as anyone.
They forced the word of God on me,
The word that burned my tongue.

Hide me from
Your wicked eyes,
And tell me some sinful lies.
Take me down, underneath.
Let me drown.
Let me bleed.

I can't forget what they did to me.
My wounds have yet to heal.
And I don't regret what I do believe,
And what I think is real.

Еретик

Ночные глаза всё видят.
Все мои грязные делишки.
Луна надо мной, богиня моя,
Удовлетворяющая все мои потребности.

Укрой меня от плена.
Спрячь меня от бури.
Я составлю тебе компанию.
Ты согреешь меня изнутри.

Они говорили, что я никогда не буду
Хоть сколько-нибудь хорош.
Они навязали мне слово Божье,
Слово, что обожгло мой язык.

Спрячь меня от
Твоих порочных глаз,
И расскажи мне грешные сказки.
Затащи меня на дно.
Дай мне утонуть.
Дай мне истечь кровью.

Я не могу забыть, что они сделали со мной.
Мои раны ещё не зажили.
И я не жалею о том, во что верю,
И о том, что считаю реальным.