Paroles et traduction LIZER feat. FLESH - Притяжение

Притяжение

Smooky!
Эй!
[Припев, Lizer]:
Я найду тебя там, где я не буду один.
Если не веришь словам, просто в глаза посмотри.
Я найду тебя там, где я не буду один.
Мне тяжело отпускать, но если нужно — иди.
И я снова-снова пытаюсь подобрать слова,
Чтобы снова-снова ты попыталась понять меня.
А может не надо и слов? Пойми, я еще не готов!
Пойми, я еще не готов понять, что такое любовь.
Я ненавижу тебя также сильно, как люблю.
И снова наша постель не отпустит нас к утру.
И всё, что я обещал, я навряд ли исполню.
Я просто шел сердцем и думал любовью.
Уходишь одна — я тебе не позволю
Найти меня там, где я буду с тобою.
[Припев, Lizer]:
Я найду тебя там, где я не буду один.
Если не веришь словам, просто в глаза посмотри.
Я найду тебя там, где я не буду один.
Мне тяжело отпускать, но если нужно — иди.
Мы можем быть с тобою вместе.
Вечная цель — это лишь деньги (но не сейчас).
Я трачу так много — мне пофиг на ценник.
Эй! Бери в свои руки мое сердце (держи, держи, держи).
Мы с тобою здесь вдвоём, заряжаю патрон.
Убил бы всех вокруг, я настолько крут.
Просто забудь...
Мы можем быть с тобою вместе.
Вечная цель — это лишь деньги.
Я трачу так много — мне пофиг на ценник,
Ты берешь в руки мое сердце.
[Припев, Lizer]:
Я найду тебя там, где я не буду один.
Если не веришь словам, просто в глаза посмотри.
Я найду тебя там, где я не буду один.
Мне тяжело отпускать, но если нужно — иди

Attraction

Smooky!
Hey!
[Chorus, Lizer]:
I'll find you where I won't be alone.
If you don't believe my words, just look me in the eyes.
I'll find you where I won't be alone.
It's hard for me to let go, but if you have to, go.
And I'll try to gather my thoughts, again and again
So that, again and again, you'll try to understand me.
Or maybe there's no need for words? Understand, I'm not ready yet!
Understand, I'm not ready yet to understand what love is.
I hate you equally as much as I love you.
And once again, our bed won't let us go until morning.
And everything I promised, I'll hardly keep.
I just followed my heart and thought with love.
You're leaving alone - I won't let you
Find me where I'll be with you.
[Chorus, Lizer]:
I'll find you where I won't be alone.
If you don't believe my words, just look me in the eyes.
I'll find you where I won't be alone.
It's hard for me to let go, but if you have to, go.
We can be together with you.
Eternal goal - it's only money (but not now).
I spend so much - I don't care about the price tag.
Hey! Take my heart in your hands (hold it, hold it, hold it).
We're here together alone, loading the cartridge.
I would kill everyone around, I'm so cool.
Just forget...
We can be together with you.
Eternal goal - it's only money.
I spend so much - I don't care about the price tag,
You take my heart in your hands.
[Chorus, Lizer]:
I'll find you where I won't be alone.
If you don't believe my words, just look me in the eyes.
I'll find you where I won't be alone.
It's hard for me to let go, but if you have to, go