Paroles et traduction Fleshgod Apocalypse - Minotaur (The Wrath of Poseidon)
Caught
in
this
fort
of
disgrace
for
a
god′s
oppression
Pris
dans
cette
forteresse
de
déshonneur
pour
l'oppression
d'un
dieu
This
corridors
behold
disease
Ces
couloirs
témoignent
de
la
maladie
As
I
am
feeding
my
guts
with
the
flesh
of
the
race
of
abomination
Alors
que
je
nourris
mes
entrailles
de
la
chair
de
la
race
de
l'abomination
I
collect
the
souls
I
bury
beneath
Je
collectionne
les
âmes
que
j'enterre
dessous
Forever
tied
by
the
arms
of
the
desolation,
À
jamais
lié
par
les
bras
de
la
désolation,
A
stain
for
the
sovereign
of
greed
Une
tache
pour
le
souverain
de
la
cupidité
And
I
was
born
like
a
prince,
wickedly
raised
in
devastation
Et
je
suis
né
comme
un
prince,
élevé
vicieusement
dans
la
dévastation
I
dishonoured
the
descent
with
my
seed
J'ai
déshonoré
la
descendance
avec
ma
semence
Kill
the
king!
Tuez
le
roi !
For
all
the
treason
he
concealed
in
deceit
Pour
toute
la
trahison
qu'il
a
dissimulée
dans
la
tromperie
Gods,
kill
for
me
Dieux,
tuez
pour
moi
Bless
my
pain
Bénissez
ma
douleur
For
the
monstrosity
I
had
to
feel
Pour
la
monstruosité
que
j'ai
dû
ressentir
Gods,
kill
the
king!
Dieux,
tuez
le
roi !
Cast
in
shadow,
Jeté
dans
l'ombre,
Forgotten,
lost
forever,
Oublié,
perdu
à
jamais,
Eternal
slave,
Esclave
éternel,
Prince
of
darkness
Prince
des
ténèbres
I
rule
on
nothing
Je
ne
règne
sur
rien
Hail!
Salut !
Asterion,
Lord
of
Suffering
Asterion,
Seigneur
de
la
souffrance
Torn
by
the
lust
for
control
he
betrayed
Poseidon
Déchiré
par
la
soif
de
contrôle,
il
a
trahi
Poséidon
The
reckoning
arises
from
the
sea,
Le
châtiment
surgit
de
la
mer,
For
it's
the
land
of
the
pain,
Car
c'est
la
terre
de
la
douleur,
Falling
from
the
guilt
of
the
despotic
Minos,
Tombant
de
la
culpabilité
du
despotique
Minos,
Cursed
shall
be
the
name
for
the
rest
of
days.
Maudit
soit
le
nom
pour
le
reste
des
jours.
Blood
from
the
womb
of
the
queen
Du
sang
du
ventre
de
la
reine
Pouring
like
a
rainfall,
Se
déversant
comme
une
pluie
torrentielle,
A
stain
for
the
land
of
the
king
Une
tache
pour
le
pays
du
roi
The
ghastly
sperm
of
the
beast
fecundates
like
an
infection
Le
sperme
horrible
de
la
bête
féconde
comme
une
infection
I,
dishonoured,
the
abominated
beast
Moi,
déshonoré,
la
bête
abominable
Kill
the
king!
Tuez
le
roi !
For
all
the
treason
he
concealed
in
deceit
Pour
toute
la
trahison
qu'il
a
dissimulée
dans
la
tromperie
Gods,
kill
for
me
Dieux,
tuez
pour
moi
Bless
my
pain
Bénissez
ma
douleur
For
the
monstrosity
I
had
to
feel
Pour
la
monstruosité
que
j'ai
dû
ressentir
Gods,
kill
the
king!
Dieux,
tuez
le
roi !
Cast
in
shadow,
Jeté
dans
l'ombre,
Forgotten,
lost
forever,
Oublié,
perdu
à
jamais,
Eternal
slave,
Esclave
éternel,
Prince
of
darkness
Prince
des
ténèbres
I
rule
on
nothing
Je
ne
règne
sur
rien
Hail!
Salut !
Asterion,
Lord
of
Suffering
Asterion,
Seigneur
de
la
souffrance
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.