Paroles et traduction Fleshquartet - Werner
There
is
no
way
to
hide
Спрятаться
невозможно.
From
the
revelation
tide
От
прилива
откровения
In
the
age
of
dread
В
эпоху
ужаса
Those
are
the
days
Вот
это
дни.
How
the
unborn
clays
Как
нерожденные
глины
In
the
age
of
dread
В
эпоху
ужаса
There
is
nowhere
to
run
Бежать
некуда.
Now
you
really
need
a
gun
Теперь
тебе
действительно
нужен
пистолет.
In
the
age
ahead
В
грядущем
веке
It's
like
turning
wheels
Это
как
вращать
колеса.
Made
of
fire
and
steel
Сделан
из
огня
и
стали.
In
the
age
of
dread
В
эпоху
ужаса
You
will
not
be
saved
by
the
holy
ghost
Святой
Дух
не
спасет
тебя.
You
will
not
be
saved
by
the
God
Plutonium
' In
fact
you
will
not
be
saved
Вас
не
спасет
Бог
плутоний,
на
самом
деле
вы
не
будете
спасены.
Difficult
to
describe,
but
it's
yet
more
difficult
to
deny,
why
should
I
lie?
Трудно
описать,
но
еще
труднее
отрицать,
зачем
мне
лгать?
Wondering
as
I
flow,
beyond
that
trivial
fact
of
the
weight
on
my
back
Удивляясь,
пока
я
плыву,
помимо
этого
тривиального
факта
тяжести
на
моей
спине
Giving
it
room
to
grow
and
glow,
just
like
snow
it
melted,
and
I
felt
it
Давая
ей
возможность
расти
и
светиться,
она
таяла,
как
снег,
и
я
чувствовал
это.
Run
like
rain,
and
still
remain
the
same
Беги,
как
дождь,
и
все
равно
оставайся
тем
же
Hot
flame
that
came
and
gave
light
through
the
night
Жарким
пламенем,
что
приходило
и
давало
свет
сквозь
ночь.
Caring,
sharing,
whispering
Забота,
участие,
шепот
That
beauty
made
me
sing,
and
it's
kinda'
like
spring
Этой
красоты
заставили
меня
петь,
и
это
похоже
на
весну.
A
rebirth,
for
what
it's
worth
Перерождение,
чего
бы
это
ни
стоило.
It's
so
cosmic,
and
yet
so
DOWN
TO
EARTH.
Это
так
космично
и
в
то
же
время
так
приземленно.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Freddie Wadling, Mattias Hellden, Jonas Lindgren, Sebastian Oberg, Johan Soderberg, Orjan Hogberg, Tim Wolde
Album
Flow
date de sortie
25-10-2010
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.