Paroles et traduction Fleurie - Out of the Blue

Out of the Blue

Notes on your car
Notes in the air
Forget where we parked
Forget not to stare
Out of the fall, out of the blue
I never belonged to one like you
Everything in life is like a dance with strangers
Right from the start, your heart is waitin'
You'll never find love without a little danger
We stumble around to the music playin'
How do you know it's true?
Calling the shots
Trading the view
Once you've been caught
You're caught through and through
The harder we fall, harder we bruise
I've never belonged to one like you
Everything in life is like a dance with strangers
Right from the start, your heart is waitin'
You'll never find love without a little danger
We stumble around to the music playin'
How do you know it's true?
How do you know it's true
When it's out of the blue?
Out of the blue
Out of the blue
I wanna skip to the end
See life flash by in a minute, never in it
Wish I could pretend
I'm looking at you
We don't know where it goes
There's a story already been written
Oh and nobody knows
Nobody knows
Nobody knows
Nobody knows

Внезапно

Записки на твоей машине
Записки в воздухе
Забыли, где припарковались
Не забыли смотреть друг на друга
Из осени, внезапно
Я никогда не принадлежала никому, как ты
Всё в жизни как танец с незнакомцами
С самого начала твоё сердце ждёт
Ты никогда не найдёшь любовь без капли опасности
Мы спотыкаемся под играющую музыку
Откуда ты знаешь, что это правда?
Распоряжаясь ситуацией
Меняя точку зрения
Раз тебя поймали
Ты пойман насквозь
Чем сильнее падаем, тем сильнее ушибаемся
Я никогда не принадлежала никому, как ты
Всё в жизни как танец с незнакомцами
С самого начала твоё сердце ждёт
Ты никогда не найдёшь любовь без капли опасности
Мы спотыкаемся под играющую музыку
Откуда ты знаешь, что это правда?
Откуда ты знаешь, что это правда?
Когда это внезапно?
Внезапно
Внезапно
Хочу перескочить к концу
Увидеть, как жизнь проносится за минуту, не проживая её
Хотела бы притвориться
Что смотрю на тебя
Мы не знаем, куда это ведет
История уже написана
О, и никто не знает
Никто не знает
Никто не знает
Никто не знает