Fleurs Douces - L O V E - traduction des paroles en allemand

L O V E - Fleurs Doucestraduction en allemand




L O V E
L I E B E
Ooh what a wonderful day to be in love, hey
Ooh, was für ein wundervoller Tag, um verliebt zu sein, hey
Ooh what a wonderful day to be in love, hey
Ooh, was für ein wundervoller Tag, um verliebt zu sein, hey
Ooh what a wonderful day to be in love, hey
Ooh, was für ein wundervoller Tag, um verliebt zu sein, hey
Ooh what a wonderful day to be in love, hey
Ooh, was für ein wundervoller Tag, um verliebt zu sein, hey
Eeny, meeny, miny, moe
Eene, meene, miste,
Catch me I'm not feeling so
Fang mich, ich fühle mich nicht so
When I'm feeling down, feeling low
Wenn ich mich niedergeschlagen fühle, ganz unten,
You come down and bring me hope
Kommst du und bringst mir Hoffnung
You know that I am hard sometimes and I know it babe
Du weißt, dass ich manchmal schwierig bin, und ich weiß es, Schatz
I try to change
Ich versuche, mich zu ändern
Hide even when we fight in the night
Versteck dich, selbst wenn wir uns nachts streiten,
We are closer babe
Wir sind uns näher, Schatz
I wake up the day after and I feel like
Ich wache am nächsten Tag auf und fühle mich wie
Ooh what a wonderful day to be in love, hey
Ooh, was für ein wundervoller Tag, um verliebt zu sein, hey
Ooh what a wonderful day to be in love, hey
Ooh, was für ein wundervoller Tag, um verliebt zu sein, hey
Ooh what a wonderful day to be in love, hey
Ooh, was für ein wundervoller Tag, um verliebt zu sein, hey
Ooh what a wonderful day to be in love, hey
Ooh, was für ein wundervoller Tag, um verliebt zu sein, hey
Loving comes, loving goes
Liebe kommt, Liebe geht
But this feels right, not even close
Aber das hier fühlt sich richtig an, nicht einmal annähernd
To the other ones I didn't know
Wie die anderen, die ich nicht kannte
With you I've always been so sure
Bei dir war ich mir immer so sicher
I know you find it hard sometimes to control it babe
Ich weiß, du findest es manchmal schwer, es zu kontrollieren, Schatz
Your feels for me
Deine Gefühle für mich
But I want you to know that I feel the same for you yeah
Aber ich möchte, dass du weißt, dass ich dasselbe für dich empfinde, ja
I wake up every, every day and I feel like
Ich wache jeden, jeden Tag auf und fühle mich wie
Ooh what a wonderful day to be in love, hey
Ooh, was für ein wundervoller Tag, um verliebt zu sein, hey
Ooh what a wonderful day to be in love, hey
Ooh, was für ein wundervoller Tag, um verliebt zu sein, hey
Ooh what a wonderful day to be in love, hey
Ooh, was für ein wundervoller Tag, um verliebt zu sein, hey
Ooh what a wonderful day to be in love, hey
Ooh, was für ein wundervoller Tag, um verliebt zu sein, hey
Ooh, what a wonderful day yeah
Ooh, was für ein wundervoller Tag, ja
Ooh, hey to be in love
Ooh, hey, um verliebt zu sein
Ooh, hey to be in love
Ooh, hey, um verliebt zu sein
Ooh, hey what a wonderful day
Ooh, hey, was für ein wundervoller Tag





Writer(s): Bert Kaempfert, Milt Gabler


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.