Paroles et traduction FLEX - Si No Te Tengo

Si No Te Tengo

Na-na-nay, ay-nay
Ay, nani, nani, nani, ¡ye-eh-eh-eh-ey!
Na-na-na-nay
Na-na-na-nay
¡Y ese es Nigga!

En este mundo no sería feliz
Si no te tengo junto a mí
Es que se llena de mucho dolor toda mi alma
Solo de pensar que un día no estarás

En este mundo no sería feliz
Si no te tengo junto a mí
Es que se llena de mucho dolor toda mi alma
Solo de pensar que un día no estarás

Es que, es que tú sabes que te quiero
Que sin ti, mi reina yo me desespero
Oh no, mi corazón se acelera, gal
Al no sentir tu presencia
Oh, mi amor

Bésame aquí
Porque yo sin ti te juro no sería feliz
Quiero que me arrastres en tus sueños de amor, gal
Y así sentir tu calor

En este mundo no sería feliz
Si no te tengo junto a mí
Es que se llena de mucho dolor toda mi alma
Solo de pensar que un día no estarás

En este mundo no sería feliz
Si no te tengo junto a mí
Es que se llena de mucho dolor toda mi alma
Solo de pensar que un día no estarás

Son tus ojitos, los que me iban a alumbrar
Y es porque al amarte, yo siento una paz
Le doy gracias a Dios porque te conocí
Y porque aún estás conmigo

Porque pude nacer muy cerca de ti
Y así poder enamorarnos
Porque fue junto a ti que yo descubrí
Lo que significa amarnos
Y así pude entender que si estás aquí
Ay, todo yo puedo lograrlo

¡Te amo!, Tú sabes que te amo gal
¡Te amo!, Sin ti yo no podría estar
¡Te amo!, Una y mil veces más, te amo

¡Yo te amo!, Tú sabes que te amo gal
¡Te amo!, Sin ti yo no podría estar
¡Te amo!, Una y mil veces más, te amo

En este mundo no sería feliz
Si no te tengo junto a mí
Es que se llena de mucho dolor mi alma
Solo de pensar que un día no estarás

En este mundo no sería feliz
Si no te tengo junto a mí
Es que se llena de mucho dolor
¡Mi alma!
Solo por ti

Если тебя у меня нет

На-на-нэй, ай-нэй
Ай, нани, нани, нани, йе-е-е-е-эй!
На-на-на-нэй
На-на-на-нэй
И это Нигга!

В этом мире я не был бы счастлив
Если бы не было тебя рядом со мной
Моя душа наполняется болью
Только от мысли, что однажды тебя не станет

В этом мире я не был бы счастлив
Если бы не было тебя рядом со мной
Моя душа наполняется болью
Только от мысли, что однажды тебя не станет

Ведь ты знаешь, что я люблю тебя
Что без тебя, моя королева, я схожу с ума
О нет, мое сердце бьется чаще, девочка
Когда я не чувствую твоего присутствия
О, моя любовь

Поцелуй меня здесь
Потому что без тебя, клянусь, я не был бы счастлив
Хочу, чтобы ты увлекла меня в свои любовные сны, девочка
И чтобы я почувствовал твое тепло

В этом мире я не был бы счастлив
Если бы не было тебя рядом со мной
Моя душа наполняется болью
Только от мысли, что однажды тебя не станет

В этом мире я не был бы счастлив
Если бы не было тебя рядом со мной
Моя душа наполняется болью
Только от мысли, что однажды тебя не станет

Это твои глаза, которые должны были осветить мне путь
И потому что, любя тебя, я чувствую мир
Я благодарю Бога за то, что встретил тебя
И за то, что ты все еще со мной

За то, что я смог родиться рядом с тобой
И чтобы мы могли влюбиться
Потому что именно рядом с тобой я открыл
Что значит любить друг друга
И так я смог понять, что если ты здесь
То я могу достичь всего

Я люблю тебя! Ты знаешь, что я люблю тебя, девочка
Я люблю тебя! Без тебя я не смог бы жить
Я люблю тебя! Еще тысячу раз, я люблю тебя

Я люблю тебя! Ты знаешь, что я люблю тебя, девочка
Я люблю тебя! Без тебя я не смог бы жить
Я люблю тебя! Еще тысячу раз, я люблю тебя

В этом мире я не был бы счастлив
Если бы не было тебя рядом со мной
Моя душа наполняется болью
Только от мысли, что однажды тебя не станет

В этом мире я не был бы счастлив
Если бы не было тебя рядом со мной
Моя душа наполняется болью
Моя душа!
Только из-за тебя