Paroles et traduction Flexx Fargo - Broken Hearted Teen

Broken Hearted Teen

And girl I still kiss your head
Ina morning
Make you breakfast in bed
While you yawnin
And I don't fuck with ya friends
Cause they phoney
They be telling you lies
That's the old me
And girl you should know
That I'm not them dudes that you met before
Anything you want girl I can't cater to you
And love don't Change
And I know you're tired of playing games
Every time you look up
It's a different face and a different name
You gave them chances and they all turn
Out to be the same
Your heart is damaged and you'll probably never love again
You cried ya self to sleep so many times
Girl don't feel ashamed
All those other men were practice
And I know you thought they had ya back but they was acting
I put my heart on ice them other girls
Can't have it
You was a good girl they turned you to
A savage
Oh it's so tragic
And I know how you feel
And turning up I hope your liquor don't spill
Girl they don't get you
Tryna drink ya pain away them rainy days be fuckin with you
Emotions mixed up with ya drink you making bad decisions

There's nothing I can say...

С разбитым сердцем

И, детка, я всё ещё целую тебя в макушку
По утрам,
Готовлю завтрак в постель,
Пока ты зеваешь.
И я не общаюсь с твоими друзьями,
Потому что они фальшивые.
Они говорят тебе ложь,
Это я так раньше делал.
И, девочка, ты должна знать,
Что я не похож на тех парней, которых ты встречала раньше.
Всё, что ты хочешь, детка, я не могу тебе этого дать.
И любовь не меняется,
И я знаю, что ты устала играть в игры.
Каждый раз, когда ты поднимаешь глаза,
Это другое лицо и другое имя.
Ты давала им шансы, и все они оказались
Одинаковыми.
Твоё сердце разбито, и ты, вероятно, никогда больше не полюбишь.
Ты так много раз плакала перед сном,
Девочка, не стыдись.
Все эти другие мужчины были тренировкой,
И я знаю, ты думала, что они прикрывают твою спину, но они просто играли.
Я заморозил свое сердце, другие девчонки
Не получат его.
Ты была хорошей девочкой, они превратили тебя в
Дикарку.
О, это так трагично.
И я знаю, как ты себя чувствуешь,
И когда ты зажигаешь, надеюсь, твой ликер не прольётся.
Девочка, они тебя не понимают,
Ты пытаешься заглушить свою боль, эти дождливые дни сводят тебя с ума.
Эмоции смешиваются с твоим напитком, ты принимаешь неверные решения.

Я не знаю, что сказать...