A Kiss Is Not A Contract - Flight of the Conchords traduction en russe

A Kiss Is Not A Contract

A kiss is not a contract
But it's very nice
Mmm. it's very nice
Just because you've been exploring my mouth
Doesn't mean you get to take an expedition further south, no
A kiss is not a contract
But it's very nice
It's very very nice
Just because we've been playing tonsil hockey
Doesn't mean you get to score the goal thats in my jockeys
Just because I'm in a two-man novelty band
Doesn't mean it's all about poon-tang
I can't go around loving everyone
I just wouldn't get anything done
You could take me out to dinner that might be quite nice
You could buy me a burrito and some beans and rice
But that won't get you into pants paradise
They call it a fly because it takes you up to Heaven, Whoa-ohh
A kiss is not a contract
But it's very nice
It's very very nice
I'm only one man
Baby, pretty baby
We're only two men, Ladies
Babies, oh pretty babies.

Поцелуй — это не контракт

Поцелуй — это не контракт,
Но это очень приятно.
Ммм, это очень приятно.
Только потому, что ты исследовал мой рот,
Не значит, что тебе можно отправиться в экспедицию южнее, нет.
Поцелуй — это не контракт,
Но это очень приятно.
Это очень-очень приятно.
Только потому, что мы играли в миндальный хоккей,
Не значит, что тебе удастся забить гол, который в моих трусах.
Только потому, что я в шуточном дуэте,
Не значит, что всё дело в перепихоне.
Я не могу любить всех подряд,
Я бы просто ничего не успевал.
Ты мог бы пригласить меня на ужин, это было бы мило.
Ты мог бы купить мне буррито с фасолью и рисом,
Но это не откроет тебе райские врата моих штанов.
Их называют ширинка, потому что она возносит тебя на небеса. Воу-оу.
Поцелуй — это не контракт,
Но это очень приятно.
Это очень-очень приятно.
Я всего лишь один мужчина,
Детка, милая детка.
Нас всего двое, дамы,
Детки, о милые детки.