Paroles et traduction Flint Eastwood - God Only Knows

God Only Knows

Last year
Lost my bestfriend
Dont know if ill see them again
I wanna talk about it
When they say "how ya been?"
Id love to talk about it, but where do i begin?
God only knows
God only knows
God only knows, knows
The trouble I've seen
The trouble I've seen
I dont wanna think think about it
Don't dont get me started
Don't dont get me started
God only knows
I dont really wanna have noboby
Don't dont get me started
Don't dont get me started
God only knows
This year got a new perspective
This year, things are gonna change
I wanna talk about it
When they "how ya been?"
I'd love to talk about it
But where do I begin?
God only knows, knows
The trouble I've seen
I don't wanna think think about it
Don't don't get me started
Don't don't get me started
God only knows
I dont really wanna have nobody

Только Бог знает

В прошлом году
Я потеряла лучшего друга
Не знаю, увижу ли я его снова
Я хочу поговорить об этом
Когда они спрашивают "как дела?"
Я бы хотела поговорить об этом, но с чего начать?
Только Бог знает
Только Бог знает
Только Бог знает, знает
Какие беды я видела
Какие беды я видела
Я не хочу думать об этом
Не начинай этот разговор
Не начинай этот разговор
Только Бог знает
Я не хочу остаться одна
Не начинай этот разговор
Не начинай этот разговор
Только Бог знает
В этом году у меня новый взгляд на вещи
В этом году все изменится
Я хочу поговорить об этом
Когда они спрашивают "как дела?"
Я бы хотела поговорить об этом
Но с чего начать?
Только Бог знает, знает
Какие беды я видела
Я не хочу думать об этом
Не начинай этот разговор
Не начинай этот разговор
Только Бог знает
Я не хочу остаться одна