Paroles et traduction Flip - Burrow
THE
STARS
COME
OUT
ПОЯВЛЯЮТСЯ
ЗВЕЗДЫ.
「あの日の夢の続きかも...
」
"Это
может
быть
продолжением
мечты
того
дня...
"
モノクロの白昼夢
HELLO
Черно
белая
мечта
привет
音をなくした雨弾け
я
потерял
звук.
アスファルト汚してくんだ
испачкай
асфальт.
いつでもこの世界
В
любое
время
в
этом
мире
君とふたりなら
YELLOW
ты
и
я,
желтый.
熟れた実も
MELT
AWAY
Спелые
фрукты
тоже
тают.
君はあたしの
BURROW
Ты-моя
Нора.
真っ白なキャンバスの上で
на
белом
холсте.
カラフルな白昼夢
HOW
LOW?
Красочный
сон
наяву,
как
низко?
影をなくした月の破片が
осколок
Луны,
потерявший
свою
тень.
胸に刺さった
я
ударил
его
в
грудь.
いつからこの世界
как
долго
ты
живешь
в
этом
мире?
たったひとりなら
BLACK
OUT
Если
ты
один,
отключись.
絶対主義は
DOUBT
Абсолютизм-это
сомнение.
結局そこが
BURROW
в
конце
концов,
это
Берроу.
AH
AH
BABY
WHAT
DID
YOU
SAY?
АХ,
АХ,
ДЕТКА,
ЧТО
ТЫ
СКАЗАЛА?
あの日の
A
SHOOTING
STAR
Падающая
звезда
того
дня.
AH
AH
MAYBE
WHAT
I
SAID
АХ
АХ
МОЖЕТ
БЫТЬ
ТО
ЧТО
Я
СКАЗАЛ
何度も
WISH
ON
A
STAR...
STAR
Загадай
желание
на
звезду...
звезду
いつでもこの世界
В
любое
время
в
этом
мире
君とふたりなら
HEAVEN
ты
и
я,
небеса.
熟れた実も
MELT
AWAY
Спелые
фрукты
тоже
тают.
君はあたしの
BURROW
Ты-моя
Нора.
AH
AH
BABY
WHAT
DID
YOU
SAY?
АХ,
АХ,
ДЕТКА,
ЧТО
ТЫ
СКАЗАЛА?
あの日の
SHOOTING
STAR
Падающая
звезда
того
дня.
AH
AH
MAYBE
WHAT
I
SAID
АХ
АХ
МОЖЕТ
БЫТЬ
ТО
ЧТО
Я
СКАЗАЛ
何度も
WISH
ON
A
STAR
Загадай
желание
на
звезду
AH
AH
BABY
COME
BACK
HERE
А
а
детка
вернись
сюда
消えないで
A
SHOOTING
STAR
Не
исчезай
падающая
звезда
AH
AH
BABY
YES
I
WILL
АХ
АХ
ДЕТКА
ДА
Я
БУДУ
何度も
WIS
H
ON
A
STAR...
STAR
WIS
H
НА
ЗВЕЗДЕ...
ЗВЕЗДЕ
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sachiko
Album
Girl
date de sortie
01-10-2014
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.