Paroles et traduction Flip & Fill - Field of Dreams

Field of Dreams

I"m standing here in my field of dreams,
Your love has passed me by it seems,
And the sun has hidden his face for another day.
I"m gonna take you by the hand,
And lead you through these precious lands,
And listen to the words you have to say.
Come on baby take hold of me,
Feel my dreams and set me free,
I know the truth and i know you believe,
You touch supplies my energy.
Come on baby take hold of me,
Feel my dreams and set me free,
I know the truth and i know you believe,
Your touch supplies my energy.
Its a matter of fact and its plain to see,
The love that burns inside of me,
I like to lead you back here by my side.
These memories might never last,
A broken dream held from the past,
And a passion that is lost within my mind
Come on baby take hold of me,
Feel my dreams and set me free,
I know the truth and i know you believe,
Your touch supplies my energy.
Come on baby take hold of me,
Feel my dreams and set me free,
I know the truth and i know you believe,
Your touch supplies my energy.

Поле мечты

Я стою здесь, на поле моей мечты,
Похоже, твоя любовь прошла мимо меня,
И солнце скрыло свой лик ещё на день.
Я возьму тебя за руку,
И проведу по этим чудесным землям,
И выслушаю всё, что ты хочешь сказать.
Давай, милая, возьми меня,
Почувствуй мои мечты и освободи меня,
Я знаю правду, и я знаю, ты веришь,
Твои прикосновения дают мне энергию.
Давай, милая, возьми меня,
Почувствуй мои мечты и освободи меня,
Я знаю правду, и я знаю, ты веришь,
Твои прикосновения дают мне энергию.
Это факт, и это очевидно,
Любовь, которая горит во мне,
Я хочу, чтобы ты вернулась ко мне.
Эти воспоминания могут не продлиться вечно,
Разбитая мечта из прошлого,
И страсть, потерянная в моём разуме.
Давай, милая, возьми меня,
Почувствуй мои мечты и освободи меня,
Я знаю правду, и я знаю, ты веришь,
Твои прикосновения дают мне энергию.
Давай, милая, возьми меня,
Почувствуй мои мечты и освободи меня,
Я знаю правду, и я знаю, ты веришь,
Твои прикосновения дают мне энергию.