Paroles et traduction Flip Kowlier - Ik Ben Moe

Ik Ben Moe

Otter nen nieuwe hype is
Moei zeggen dazzu vuorprogramma in gespeeld
Da werkt wel
Ot goed was, wast machtig
Ot minder was was 't slicht
Da werkt wel
Oi zelve de nieuwe hype zit
Moei zeggen dait goe beseft
En oe relatief dat is
Da werkt wel
Gebaert dat u nie kan skiln
En lacht noa de gruote
Da werkt wel

Verlies mie osteblief niet ik ben moe
Ist nog ok tussen oes?

Onze vraegen wik da junne stijl is
Zeg ton moa datta niet zuo simpel is
Ge kunnet echt nie platsen
Da werkt wel
Ge wil u nie bin anne stijl
Da werkt wel

Zeg dai niet ankunt o die stress
Dat de bedoetinge nie is
Dai 't nie goa vulodden
Da werkt wel
Bie de meiskes toch
Da wildje toch
Da werkt wel
Refrein
En o de minsen goan verandern
Nu da 't ut de hand geluopen is
'K probere niet te lachen
En 't werkt wel
Verkuopt uw ziel an Satan
Beloofd em an nen andern
Da werkt wel

Zi vrindlijk tegen radioprogrammeurs
Gebaert dai ze machtig vind
Oltit moa van 'ja' knikken
Da werkt wel
Bovenol zit u zelven niet
En ge komt er wel
Da werkt wel

Verlies mie osteblief niet ik ben moe
Ist nog ok tussen oes?

I Am Tired

If this is a new hype
I must say that I played the opening act for it
It works
If it was good, it was mighty
If it was less, it was bad
It works
I am the new hype myself
I must say that I realize it
And how relative it is
It works
Pretend that you cannot spell
And laugh at those who do
It works

Please don't lose me, I am tired
Is everything still okay between us?

We ask what your style is
Then just say that it's not that simple
You cannot really be placed
It works
You don't want to be placed in a style
That is effective

Say that you cannot handle the stress
That this is not what you want to do
That it does not feel good
It works
With the girls, nevertheless
They want it like that
It works
Chorus
And oh, the people will change
Now that it has gotten out of hand
I try not to laugh
And it works
Sell your soul to Satan
Promise it to another
It works

Be friendly to radio programmers
Pretend that you think they are great
Always nod in agreement
It works
Above all, do not be yourself
And you will succeed
It works

Please don't lose me, I am tired
Is everything still okay between us?