Paroles et traduction Flip Kowlier - Slichte Mins

Slichte Mins

Weetje wik dat is me lie ik ben nen slichte mins
K' aese ip u respect en ip u geld o ollesins
1k ben filip de winter
Verklit in bert anciaux
Kgoa u gjillegangs verneuken
Met een Geslachtsziekste cadeau

Ze zeggen flip kowlier i verandert in ne softy
Ik zeggen hët ol verkjirt wan k' waere oltit azuo
Ge zegt ge mak hin hiphip mi
En dao ziej wok o mis
Ti nie omdait hie nie kunt zien
Dat daorom nimmir is

K' moet nimmi weten oe underground dai zit
Dak minzelven utverkuope en oe straf dai t mie verwit
Wan ik stoa ip een podium
En gie stoat an de band
Wan Sebit zie getrouwd me kinders
De modaalsten van oes land

Toet slot willek nog zeggen dat da o nie gemjind was
Ki spit van olles dak gezeid I ziej mie nu nog him?
Ik peize dak smuorlam benne, doar it et mee te maken
1k goa kist an u bille vrivven voer u ton finaal te kraeken

Kus ze kus ze kus ze, ge kunt ze ollemolle kussen

Bad Man

You know what? I'm a bad man, I am
I disrespect you and your money, honey
I'm Philip de Winter
Trapped in Bert Anciaux's mind
I'll screw your Ghent girls
And give them STDs as a present

They say Flip Kowlier, he's turning soft
I say you're all wrong, I've always been this soft
You say you don't like my hip-hop
Well, that's where you're wrong too
Just because you can't see it
Doesn't mean it isn't there

I don't need to know how underground you are
How much you've sold out and how much that hurts
Because I'm on stage
And you're stuck in the audience
When Sebiet becomes a married man with kids
The most average of our nation

In the end, I want to say that none of this was meant
I regret everything I've said, do you see me now?
I think I'm drunk, it makes sense
I'll kiss your ass until I finally break you

Kiss them, kiss them, kiss them, you can kiss them all