Darkish Teddy Bear - Flip traduction en allemand

Darkish Teddy Bear

Nobody's home いつもふたり待つの
両手できつく君を抱きしめて 歌うの
Oh oh oh oh oh no

Kissin' my teddy bear 最初の友達
暗い部屋の隅で遊んでた
We were alone

「ここに居るの気付いてよ...」
Don't bring me down

ねぇ、Mother ぎゅっと、抱きしめて
ねぇ、Father この手を、握って
「ひとりにしないで。」
I say "no, no more"「...愛してる。」
Do you love me?

My darkish home 今日もひとりの部屋
壁にもたれる癖が治らない 歌うの
Oh oh oh oh oh no

あたたかい夢の中で泣いてた
もういないmy dirty, tiny teddy bear
I am alone

いつのまにかなくしてた
Don't take me there!

ねぇ、Mother この目を、見つめてよ
ねぇ、Father そっと、撫でて
「会いに来て欲しい。」
I said "no, no more"「...教えてよ。」
Did you love me?

"Save me! I will never bring you down"

ねぇ、Mother ぎゅっと、抱きしめて
ねぇ、Father この手を、握って
「ひとりにしないで。」
I say "no, no more"
「...愛してる。」
Do I love you?

Dunkler Teddybär

Niemand ist zu Hause, wir beide warten immer
Ich umarme dich fest mit beiden Händen und singe
Oh oh oh oh oh nein

Küsse meinen Teddybär, meinen ersten Freund
In der Ecke eines dunklen Zimmers spielten wir
Wir waren allein

„Merk doch, dass ich hier bin..."
Zieh mich nicht runter

Hey, Mutter, umarme mich fest
Hey, Vater, nimm meine Hand
„Lass mich nicht allein."
Ich sage „Nein, nicht mehr!" „...Ich liebe dich."
Liebst du mich?

Mein dunkles Zuhause, auch heute ein einsames Zimmer
Die Angewohnheit, mich an die Wand zu lehnen, verlässt mich nicht, ich singe
Oh oh oh oh oh nein

In einem warmen Traum weinte ich
Mein schmutziger, kleiner Teddybär ist nicht mehr da
Ich bin allein

Irgendwann hatte ich ihn verloren
Bring mich nicht dorthin!

Hey, Mutter, sieh mir in die Augen
Hey, Vater, streichle mich sanft
„Ich will, dass du mich besuchst."
Ich sagte „Nein, nicht mehr!" „...Sag es mir."
Hast du mich geliebt?

"Rette mich! Ich werde dich niemals enttäuschen"

Hey, Mutter, umarme mich fest
Hey, Vater, nimm meine Hand
„Lass mich nicht allein."
Ich sage „Nein, nicht mehr!"
„...Ich liebe dich."
Liebe ich dich?