Paroles et traduction Flipper Floyd - Я ЗЛЮСЬ

Я ЗЛЮСЬ

Bae, я злюсь
Пар из ушей
Если бросил — не вернусь
В эти отношения
Bae, я злюсь
Сердце — мишень
Я не пёс, чтобы таскать хренов ошейник

Bae, я злюсь (Я злюсь)
Я злюсь (Я злюсь)
Я злю-юсь
Bae, я злюсь (Я злюсь)
Я злюсь (Я злюсь)
Я злю-юсь

Найди нам новый повод
Чтоб скинуть шмотки с пола
Перевернуть дом
Мы здесь проверим ссоры, проверим любовь
Пускай внутри лишь боль и больше ничего
Не надо слёз (что?), йоу, трюк запрещён
Чувства круче фантазий, bae, ты понять меня попытайся
Спрятал сердце под платьем
Ближе попасть не будет тут шанса
Так одинок, я не могу быть другим (я)
Меня коробит внутри мой уродливый мир
Зажатый меж парадигм, лучше бы я не любил (я, я)
Они расплавят запросто те чувства, как пластмассу
На раз-два окажутся напрасны все фразы
Так глупо, придурок, со злобой на дуру
Ей грустно, мне похуй, я дую (я дую)

Но я не в силах злиться долго (нет-нет)
Мне трудно делать тебе больно
Но снова, и снова, и снова
И снова, и снова, и снова
А раз так...

Bae, я злюсь
Пар из ушей
Если бросил — не вернусь
В эти отношения
Bae, я злюсь
Сердце — мишень
Я не пёс, чтобы таскать хренов ошейник

Bae, я злюсь (Я злюсь)
Я злюсь (Я злюсь)
Я злю-юсь
Bae, я злюсь (Я злюсь)
Я злюсь (Я злюсь)
Я злю-юсь

Я начитался гайдов (гайд), про то, как жить, мне хватит
Ты должен делать деньги, в Питер, может, на 5 дней
Позже вернусь, там братья, зачем тебе мне врать, bae?
Ведь всё делаю ради, но ничего не дал ей
Я молодой самодур (wha)
Но это тот ещё труд, то ещё true
Плесень — как дурь, бесишь, девуля
Мне похуй, если перегну
Да, я не в духе на всех, кто вокруг
Хотел по-доброму, но теперь груб
Мы с тобой вместе, но я не могу
Ты в моём сердце, но только как друг
Мирок не станет прежним, пора надеть одежду
Пока забудем всё, что было между, давай
Во мне был огонёк, но как-то погас
И мне не хочется тебя целовать

Но я не в силах злиться долго
Мне трудно делать тебе больно
Но снова, и снова, и снова
И снова, и снова, и снова
А раз так...

Bae, я злюсь
Пар из ушей
Если бросил — не вернусь
В эти отношения
Bae, я злюсь
Сердце — мишень
Я не пёс, чтобы таскать хренов ошейник

Bae, я злюсь (Я злюсь)
Я злюсь (Я злюсь)
Я злю-юсь
Bae, я злюсь (Я злюсь)
Я злюсь (Я злюсь)
Я злю-юсь

I'M ANGRY

Bae, I'm angry
Steam from my ears
If I left, I won't come back
To this relationship
Bae, I'm angry
My heart is a target
I'm not a dog to wear a damn collar

Bae, I'm angry (I'm angry)
I'm angry (I'm angry)
I'm ang-ry
Bae, I'm angry (I'm angry)
I'm angry (I'm angry)
I'm ang-ry

Find us a new reason
To throw our clothes off the floor
Turn the house upside down
We'll test our arguments here, we'll test our love
Let there be only pain inside and nothing more
No need for tears (what?), yo, the trick is forbidden
Feelings are cooler than fantasies, bae, try to understand me
I hid my heart under my dress
There won't be a chance to get closer
So lonely, I can't be different (me)
My ugly world inside makes me sick
Stuck between paradigms, I wish I didn't love (me, me)
They'll easily melt those feelings like plastic
In no time, all phrases will be in vain
So stupid, fool, with anger at the fool
She's sad, I don't care, I'm smoking (I'm smoking)

But I can't be angry for long (no-no)
It's hard for me to hurt you
But again, and again, and again
And again, and again, and again
Well, in that case...

Bae, I'm angry
Steam from my ears
If I left, I won't come back
To this relationship
Bae, I'm angry
My heart is a target
I'm not a dog to wear a damn collar

Bae, I'm angry (I'm angry)
I'm angry (I'm angry)
I'm ang-ry
Bae, I'm angry (I'm angry)
I'm angry (I'm angry)
I'm ang-ry

I've read enough guides (guide), about how to live, I've had enough
You have to make money, to Peter, maybe for 5 days
I'll come back later, there are brothers there, why lie to me, bae?
After all, I do everything for you, but I gave you nothing
I'm a young arrogant fool (wha)
But it's still hard work, it's still true
Mold is like foolishness, you're pissing me off, girl
I don't care if I bend over backwards
Yeah, I'm not in the mood for anyone around
I wanted to be kind, but now I'm rude
We're together, but I can't
You're in my heart, but only as a friend
The world won't be the same, it's time to get dressed
For now, let's forget everything that happened between us, come on
There was a spark in me, but somehow it went out
And I don't want to kiss you

But I can't be angry for long
It's hard for me to hurt you
But again, and again, and again
And again, and again, and again
Well, in that case...

Bae, I'm angry
Steam from my ears
If I left, I won't come back
To this relationship
Bae, I'm angry
My heart is a target
I'm not a dog to wear a damn collar

Bae, I'm angry (I'm angry)
I'm angry (I'm angry)
I'm ang-ry
Bae, I'm angry (I'm angry)
I'm angry (I'm angry)
I'm ang-ry