Calm Before The Storm - Flite , Karina Ramage , Justin Hawkes traduction en allemand

Calm Before The Storm

Looking out across the waves, I
Cannot help but feel unknown
This world that we love is due to changing
I feel it deep inside my bones

So far, so long
It is so far gone
When we should fight
They say there's nothing wrong

I feel so certain that we're out of time
We're out of time

Every story has an end
From light to dark, do we descend
But I in every way intend to be
The calm before the storm
The calm before the storm

Tryna find a way we can work it out
Even on the days when I'm feeling doubt
Look me in the face, you can see it now
I'm tired of these dreams, I don't want it now
I don't want to see the future
So I'm sending help

Every story has an end
From light to dark do we descend
But I in every way intended to be
The calm before the storm
The calm before the storm

I feel so certain that we're out of time
We're out of time

Every story has an end
From light to dark do we descend
But I in every way intend to be
The calm before the storm
The calm before the storm

Tryna find a way we can work it out
Even on the days when I'm feeling doubt
Look me in the face, you can see it now
I'm tired of these dreams, I don't want it now
I don't want to see the future
So I'm sending help

Every story has an end
From light to dark do we descend
But I in every way intend to be
The calm before the storm
The calm before the storm

Ruhe vor dem Sturm

Wenn ich über die Wellen schaue,
Fühle ich mich so unbekannt.
Diese Welt, die wir lieben, wird sich verändern,
Ich spüre es tief in meinen Knochen.

So weit, so lang,
Es ist so weit fort,
Wenn wir kämpfen sollten,
Sagen sie, es sei alles in Ordnung.

Ich bin mir so sicher, dass uns die Zeit davonläuft,
Uns läuft die Zeit davon.

Jede Geschichte hat ein Ende,
Vom Licht zur Dunkelheit, steigen wir hinab?
Aber ich habe in jeder Hinsicht vor,
Die Ruhe vor dem Sturm zu sein,
Die Ruhe vor dem Sturm.

Ich versuche, einen Weg zu finden, wie wir es schaffen können,
Auch an den Tagen, an denen ich Zweifel habe, mein Schatz.
Schau mir ins Gesicht, du kannst es jetzt sehen,
Ich bin müde von diesen Träumen, ich will das jetzt nicht.
Ich will die Zukunft nicht sehen,
Also sende ich Hilfe.

Jede Geschichte hat ein Ende,
Vom Licht zur Dunkelheit, steigen wir hinab?
Aber ich hatte in jeder Hinsicht vor,
Die Ruhe vor dem Sturm zu sein,
Die Ruhe vor dem Sturm.

Ich bin mir so sicher, dass uns die Zeit davonläuft,
Uns läuft die Zeit davon.

Jede Geschichte hat ein Ende,
Vom Licht zur Dunkelheit, steigen wir hinab?
Aber ich habe in jeder Hinsicht vor,
Die Ruhe vor dem Sturm zu sein,
Die Ruhe vor dem Sturm.

Ich versuche einen Weg zu finden, wie wir es hinkriegen,
Auch an den Tagen, wenn ich Zweifel habe, meine Liebste.
Schau mir ins Gesicht, du siehst es jetzt genau,
Ich hab' genug von diesen Träumen, ich will sie jetzt nicht haben.
Ich will diese Zukunft nicht sehen,
Darum schicke ich Hilfe los.

Jede Geschichte hat ein Ende,
Vom Licht zur Dunkelheit, steigen wir hinab?
Aber ich habe in jeder Hinsicht vor,
Die Ruhe vor dem Sturm zu sein,
Die Ruhe vor dem Sturm.