Paroles et traduction Flo - Vulìo

Vulìo

Ahi, come canta la paloma
Aspetta triste e sola che venga primavera
Ultimo quarto di luna
Lascio la gabbia aperta, eppure lei non vola
Canta cucucucucu
Paloma che non vola è segno di sventura

Ahi, come canto io
Nel tempo dell'abbraccio, nel tempo dell'addio
Ieri mi sembra la vita di un'altra
E lo specchio raddoppia soltanto i difetti che ho
Un sospetto atroce:
Che possa essere oggi il mio giorno migliore

Vulìo, vulìo, vulìo, vulìo, vulìo
Vulìo, vulìo, vulìo, vulìo, vulìo

Ahi, come campa il vento
Scirocco di ponente, la prova che ci attende
Rosso di calendario, nel mese del rosario
Dobbiamo stare attenti
A non eccedere coi nostri pentimenti
Propositi d'amore e buoni sentimenti

Vulìo, vulìo, vulìo, vulìo, vulìo
Vulìo, vulìo, vulìo, vulìo, vulìo

Canta paloma, in questa sera immensa
Il paradiso sembra irraggiungibile
Tra il vizio e la virtù di dare tempo al tempo
E mentre tutto scorre, tutto mi sembra fermo
Solo il (?) mi dice che c'è inverno
E non mi resta altro che...

Vulìo, vulìo, vulìo, vulìo, vulìo
Vulìo, vulìo, vulìo, vulìo, vulìo
Vulìo, vulìo, vulìo, vulìo, vulìo
Vulìo, vulìo, vulìo, vulìo, vulìo...

Завывание

Ах, как поет голубка
Ждет печально и одна, когда придет весна
Последняя четверть луны
Я оставляю клетку открытой, но она не летает
Поет кукукукуку
Голубь, который не летает, - это знак несчастья

Ах, как я пою
Во время объятий, во время прощания
Вчера мне кажется жизнью другого
А зеркало удваивает только мои недостатки
Ужасное подозрение:
Сегодня может быть мой лучший день

Завывание, завывание, завывание, завывание, завывание
Завывание, завывание, завывание, завывание, завывание

Ах, как живет ветер
Сирокко с запада, испытание, которое нас ждет
Красный цвет календаря, в месяц молитв
Мы должны быть осторожны
Чтобы не переусердствовать с нашими сожалениями
Намерения любви и добрые чувства

Завывание, завывание, завывание, завывание, завывание
Завывание, завывание, завывание, завывание, завывание

Пой, голубь, в этот огромный вечер
Рай кажется недостижимым
Между пороком и добродетелью дать время времени
И пока все течет, все мне кажется неподвижным
Только (?) говорит мне, что есть зима
И мне ничего не остается, как...

Завывание, завывание, завывание, завывание, завывание
Завывание, завывание, завывание, завывание, завывание
Завывание, завывание, завывание, завывание, завывание
Завывание, завывание, завывание, завывание, завывание...