Paroles et traduction Flo - He Has Done Me Well

He Has Done Me Well

I will lift up your name
Cos you′ve done me well
You've done me well
You′ve done me well
I will lift up your name
Cos you've done me well
You've done me well
You′ve done me
Oh-oh-oh-oh oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh!
(Repeat)
I will lift up my voice
Cos you′ve done me well
You've done me well
You′ve done me well
I will lift up my voice
Cos you've done me well
You′ve done me well
You're the best Papa oh
Iyo, Iyo o
Okoko
He′s done me well
(Repeat six times)
No one can do me like You do
No one can bless me like You do
(He's done me well)
I feel you everywhere I go
You've really turned my life around
(He′s done me well)
He turned my mourning into dancing
I′ll forever live to testify of Your goodness!
(He's done me well)
Iyo, Iyo o
Okoko
He′s done me well
(Repeat three times)
(SPEAKING IN TONGUES)
I never see this kind God before
He's done me well
He blessed my soul (oh yeah)
I never see this kind God before
He′s done me well
He made me whole
I'm whole again
I never see this kind God before
He′s done me well
He gave me joy
I'm glad indeed
I never see this kind God before
He's done me well
He gave me hope
Somebody join me sing
What a mighty God we serve!
Iyo, Iyo o
Okoko
He′s done me well
(Repeat three times)
Interlude
Iyo, Iyo o
Okoko
He′s done me well
(Repeat six times)

Il m'a bien fait

Je vais élever ton nom
Parce que tu m'as bien fait
Tu m'as bien fait
Tu m'as bien fait
Je vais élever ton nom
Parce que tu m'as bien fait
Tu m'as bien fait
Tu m'as
Oh-oh-oh-oh oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh!
(Répéter)
Je vais élever ma voix
Parce que tu m'as bien fait
Tu m'as bien fait
Tu m'as bien fait
Je vais élever ma voix
Parce que tu m'as bien fait
Tu m'as bien fait
Tu es le meilleur Papa oh
Iyo, Iyo o
Okoko
Il m'a bien fait
(Répéter six fois)
Personne ne peut me faire comme tu le fais
Personne ne peut me bénir comme tu le fais
(Il m'a bien fait)
Je te sens partout où je vais
Tu as vraiment changé ma vie
(Il m'a bien fait)
Il a transformé mon deuil en danse
Je vivrai toujours pour témoigner de ta bonté!
(Il m'a bien fait)
Iyo, Iyo o
Okoko
Il m'a bien fait
(Répéter trois fois)
(PARLANT EN LANGUES)
Je n'ai jamais vu ce genre de Dieu auparavant
Il m'a bien fait
Il a béni mon âme (oh yeah)
Je n'ai jamais vu ce genre de Dieu auparavant
Il m'a bien fait
Il m'a rendu entier
Je suis à nouveau entier
Je n'ai jamais vu ce genre de Dieu auparavant
Il m'a bien fait
Il m'a donné de la joie
Je suis vraiment contente
Je n'ai jamais vu ce genre de Dieu auparavant
Il m'a bien fait
Il m'a donné de l'espoir
Quelqu'un se joint à moi pour chanter
Quel Dieu puissant nous servons !
Iyo, Iyo o
Okoko
Il m'a bien fait
(Répéter trois fois)
Interlude
Iyo, Iyo o
Okoko
Il m'a bien fait
(Répéter six fois)