Paroles et traduction Flo - Pirati a Palermo

Pirati a Palermo

I pirati a Palermu (Sicil.)
Arrivaru li navi
Tanti navi a Palermu
Li pirati sbarcaru
Cu li facci di nfernu.
N'arrubbaru lu suli, lu suli,
Arristammu allu scuru, chi scuru,
Sicilia (chianci)
Tuttu l'oru all'aranci
Li pirati arrubbaru
Li campagni spugghiati
Cu la neggia lassaru.
N'arrubbaru lu suli, lu suli,
Arristammu allu scuru, chi scuru,
Sicilia (chianci)
Li culura a lu mari
Arrubbaru chi dannu!
Su mpazzuti li pisci
Chi lamentu chi fannu.
N'arrubbaru lu suli, lu suli,
Arristammu allu scuru, chi scuru,
Sicilia (chianci)
A li fimmini nostri
Ci scipparu di l'occhi
La lustrura e lu focu
C'addumava li specchi.
N'arrubbaru lu suli, lu suli,
Arristammu allu scuru, chiú scuru,
Sicilia (chianci)

Pirates in Palermo

Pirates to Palermo (Sicily)
The ships arrived
Many ships to Palermo
The pirates disembarked
With faces like hell.
They stole the sun, the sun,
We are being thrown into darkness, what a darkness,
Sicily (weeps)
All the gold from the oranges
The pirates stole
The countryside plundered
With the snow they left.
They stole the sun, the sun,
We are being thrown into darkness, what a darkness,
Sicily (weeps)
The colors in the sea
They stole, what a shame!
Fish went crazy
What a cry they make.
They stole the sun, the sun,
We are being thrown into darkness, what a darkness,
Sicily (weeps)
From our women
They snatched the light from their eyes
The radiance and the fire
That set the mirrors alight.
They stole the sun, the sun,
We are being thrown into darkness, even more darkness,
Sicily (weeps)