Paroles et traduction Flo - Ça ne tient pas la route
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Quand
le
monde
est
trop
rond
Когда
мир
слишком
круглый
Et
tu
cherches
l'équilibre
И
ты
ищешь
баланс
Quand
il
tourne
vite
et
tu
n'arrives
jamais
Когда
он
быстро
вращается,
и
ты
никогда
не
успеваешь
Ça
ne
tient
pas
la
route
Это
не
укладывается
в
голове
Ça
ne
tient
pas
la
route
Это
не
укладывается
в
голове
Tu
marches
distraitement
Ты
идешь
рассеянно
Le
vent
souffle,
je
suis
encore
de
la
poussière
Дует
ветер,
я
все
еще
пыль.
Ça
ne
tient
pas
la
route
Это
не
укладывается
в
голове
Ça
ne
tient
pas
la
route
Это
не
укладывается
в
голове
Viens
me
chercher
Приходи
и
забирай
меня
Apporte-moi
un
peu
de
lumière
Принеси
мне
немного
света
Cherche-moi,
bien
que
Ищи
меня,
хотя
De
l'amour
je
ne
parle
pas
bien
О
любви
я
говорю
не
очень
хорошо
Quand
les
gens
ne
t'écoutent
pas
Когда
люди
не
слушают
тебя
Quand
les
gens
mentent
Когда
люди
лгут
Chaque
fois
qu'ils
rient
face
à
l'homme
qui
pleure
Каждый
раз,
когда
они
смеются
в
лицо
плачущему
мужчине
Ça
ne
tient
pas
la
route
Это
не
укладывается
в
голове
Ça
ne
tient
pas
la
route
Это
не
укладывается
в
голове
Viens
me
chercher
Приходи
и
забирай
меня
Désormais
ne
m'écoute
pas
Отныне
не
слушай
меня
Viens
me
dire
que
Подойди
и
скажи
мне,
что
Pour
toi
je
reste
une
étrangère
Для
тебя
я
остаюсь
чужой
Jure
que
nous
aurons
Поклянись,
что
у
нас
будет
Une
mauvaise
réputation
Дурная
слава
Jure
que
nous
aurons
Поклянись,
что
у
нас
будет
Du
temps
et
du
courage
Время
и
смелость
Le
monde
dans
une
main
Мир
в
одной
руке
Quand
les
yeux
sont
des
épines
Когда
глаза-это
шипы
Mémoires
sans
fleurs
Мемуары
без
цветов
Quand
il
y
a
silence
dans
l'univers
Когда
во
Вселенной
царит
тишина
Ça
ne
tient
pas
la
route
Это
не
укладывается
в
голове
Ça
ne
tient
pas
la
route
Это
не
укладывается
в
голове
Alors
que
tu
n'as
plus
de
raison
de
rester
В
то
время
как
у
тебя
больше
нет
причин
оставаться
Quand
tu
n'as
plus
de
raison
de
t'en
aller
Когда
у
тебя
больше
нет
причин
уходить
Ça
ne
tient
pas
la
route
Это
не
укладывается
в
голове
Ça
ne
tient
pas
la
route
Это
не
укладывается
в
голове
Viens
me
chercher
Приходи
и
забирай
меня
M'apporter
de
nouvelles
chansons
Приноси
мне
новые
песни
Trouve-moi
bien
que
Найди
меня,
хотя
Nous
ne
serons
là
pour
personne
Мы
не
будем
здесь
ни
для
кого
Jure
que
nous
aurons
Поклянись,
что
у
нас
будет
Une
mauvaise
réputation
Дурная
слава
Jure
que
nous
aurons
Поклянись,
что
у
нас
будет
L'envie
des
passants
Зависть
прохожих
Lorsque
tu
me
touches
Когда
ты
прикасаешься
ко
мне
Pour
l'amour
si
vrai
За
любовь,
такую
настоящую
Que
j'ai
piétiné
Что
я
растоптал
Jure
que
nous
aurons
Поклянись,
что
у
нас
будет
Une
mauvaise
réputation
Дурная
слава
Jure
que
nous
aurons
Поклянись,
что
у
нас
будет
Du
temps
et
du
courage
Время
и
смелость
Jure
que
nous
aurons
Поклянись,
что
у
нас
будет
L'envie
des
passants
Зависть
прохожих
Lorsque
tu
me
touches
Когда
ты
прикасаешься
ко
мне
Pour
l'amour
si
vrai
За
любовь,
такую
настоящую
Que
j'ai
piétiné
Что
я
растоптал
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ernesto Nobili, Floriana Cangiano
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.