Flo Morrissey - Sleeplessly Dreaming - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Flo Morrissey - Sleeplessly Dreaming




You crossed the line
Ты перешел черту.
But I supposed I didn't met you
Но я думал, что не встретил тебя.
And caved gold from this mine
И добытое золото из этой шахты.
I am glad that we can be true
Я рад, что мы можем быть честными.
You told me these tales
Ты рассказывал мне эти истории.
Of how loves always prevails
О том, что любовь всегда побеждает.
But, please don't forget that I loved him first
Но, пожалуйста, не забывай, что я любила его первой.
And look at me
И посмотри на меня.
Look at me
Посмотри на меня
Look at how it failed
Посмотри, как все провалилось.
So tonight I am
Так что сегодня я ...
Sleeplessly dreaming
Бессонные сны
Tonight I am
Сегодня я ...
Sleeplessly dreaming
Бессонные сны
Not of him
Не от него
Not of him
Не от него
But of something much deeper within
Но о чем то гораздо более глубоком
Please don't think I'm sad
Пожалуйста, не думай, что мне грустно.
Happiness is my friend in the end
В конце концов счастье мой друг
And my heart has progressed
И мое сердце прогрессирует.
But you spoke of him all night
Но ты говорила о нем всю ночь.
So, to myself, I must confess
Так что я должен признаться самому себе.
As I unzip my own dress
Я расстегиваю молнию на своем платье.
Say goodnight and God Bless
Пожелай Спокойной ночи и благослови тебя Бог
Yes, yes, yes,
Да, да, да...
Tonight I am
Сегодня я ...
Sleeplessly dreaming
Бессонные сны
Tonight I am
Сегодня я ...
Sleeplessly dreaming
Бессонные сны
Not of him
Не от него
Not of him
Не от него
But of something much deeper within
Но о чем то гораздо более глубоком
My sweetest friend
Мой милый друг
You love someone I used to love
Ты любишь кого-то, кого я когда-то любил.
But no matter what I will let your love shine
Но несмотря ни на что я позволю твоей любви сиять
For you deserve someome to love, indeed
Потому что ты действительно заслуживаешь кого-то любить.
Look you in the eye, ahh
Посмотри себе в глаза, а-а-а
So I'm happy to keep on
Так что я счастлив продолжать в том же духе
Sleeplessly dreaming
Бессонные сны
Tonight.
Сегодня вечером.





Writer(s): Flo Morrissey


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.