Paroles et traduction Flo Rida feat. Georgi Kay - In My Mind, Pt. 2
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
In
my
mind,
in
my
head,
this
is
where
we
all
came
from
В
моих
мыслях,
в
моей
голове,
вот
откуда
мы
все
пришли.
The
dreams
we
have,
the
love
we
share
Мечты,
которые
у
нас
есть,
любовь,
которую
мы
разделяем.
This
is
what
we're
waiting
for
Это
то,
чего
мы
ждем.
And
in
my
mind,
in
my
head,
this
is
where
we
all
came
from
И
в
моих
мыслях,
в
моей
голове,
вот
откуда
мы
все
пришли.
The
dreams
we
have,
the
love
we
share
Мечты,
которые
у
нас
есть,
любовь,
которую
мы
разделяем.
This
is
what
we're
waiting
for
Это
то,
чего
мы
ждем.
I've
waited
for
this
life
Я
ждал
этой
жизни.
Waited
for
this
time
Ждал
этого
момента.
Waited
for
this
moment
to
step
into
the
light
Ждал
этого
момента,
чтобы
выйти
на
свет.
Got
this
drink
up
in
my
cup
Этот
напиток
у
меня
в
чашке.
One
night
to
live
it
up
Одна
ночь,
чтобы
прожить
ее.
You
know
I'm
not
stopping
till
we've
had
enough
Ты
знаешь,
я
не
остановлюсь,
пока
с
нас
не
хватит.
Perfect
brother,
can't
tell
you
that
I'm
at
but
I'm
on
the
right
track
Идеальный
брат,
не
могу
сказать
тебе,
что
я
здесь,
но
я
на
правильном
пути.
Every
time
I
look
back,
it's
a
struggle
Каждый
раз,
когда
я
оглядываюсь
назад,
это
борьба.
No
faith
I
woulda'
sat
right
there,
forgot
about
my
friends
Нет
веры,
что
я
бы
сидел
прямо
там,
забыв
о
своих
друзьях.
Cause
I
done
hustled,
no
not
dope
just
soap
in
vanilla
envelopes
Потому
что
я
уже
подсуетился,
нет,
не
дурь,
а
просто
мыло
в
ванильных
конвертах.
Check
out
my
demo,
oh
I'm
flo
right
now,
when
I
go
right
now
Зацени
мою
демо-запись,
о,
я
прямо
сейчас
Фло,
когда
я
иду
прямо
сейчас
Was
it
ever
that
simple,
used
to
roll,
get
pumped
like
a
Pitbull,
Было
ли
это
когда-нибудь
так
просто-кататься,
накачиваться,
как
питбуль?
Out
the
way
said
I
ain't
got
potential,
cake
walk
guess
I
ain't
get
С
дороги,
сказал,
что
у
меня
нет
потенциала,
прогулка
по
торту,
думаю,
у
меня
его
нет.
The
memo
Памятная
записка
Ooh
take
a
walk
in
my
shoes,
'cause
tonight
my
dreams
they
came
true
О,
побудь
на
моем
месте,
потому
что
сегодня
ночью
мои
мечты
сбылись.
And
I'm
a
party
it
up
through
the
roof
(This
is
what
we're
waiting
for)
И
я
устраиваю
вечеринку
до
самой
крыши
(это
то,
чего
мы
ждем).
In
my
mind,
in
my
head,
this
is
where
we
all
came
from
В
моих
мыслях,
в
моей
голове,
вот
откуда
мы
все
пришли.
The
dreams
we
have,
the
love
we
share
Мечты,
которые
у
нас
есть,
любовь,
которую
мы
разделяем.
This
is
what
we're
waiting
for
Это
то,
чего
мы
ждем.
And
in
my
mind,
in
my
head,
this
is
where
we
all
came
from
И
в
моих
мыслях,
в
моей
голове,
вот
откуда
мы
все
пришли.
The
dreams
we
have,
the
love
we
share
Мечты,
которые
у
нас
есть,
любовь,
которую
мы
разделяем.
This
is
what
we're
waiting
for
Это
то,
чего
мы
ждем.
I've
waited
for
this
life
Я
ждал
этой
жизни.
Waited
for
this
time,
Ждал
этого
момента,
Waited
for
this
moment
to
step
into
the
light
Ждал
этого
момента,
чтобы
выйти
на
свет.
Got
this
drink
up
in
my
cup,
one
night
to
live
it
up
Я
выпил
этот
напиток
в
своей
чашке,
чтобы
прожить
его
одну
ночь.
You
know
I'm
not
stopping
till
we've
had
enough
Ты
знаешь,
я
не
остановлюсь,
пока
с
нас
не
хватит.
I've
got
the
wind
at
my
head,
my
mind
says
yes
when
my
body
says
У
меня
в
голове
ветер,
мой
разум
говорит
"Да",
когда
мое
тело
говорит
When
I
equal,
"Да",
когда
я
равняюсь.
No
it's
not
an
option,
I'm
a
yes
I
can
'til
this
spaceship
land
with
the
Нет,
это
не
вариант,
я
говорю
"Да",
я
могу,
пока
этот
космический
корабль
не
приземлится
вместе
с
See
the
road
blocks
up
and
my
autograph
sucks
but
the
leech
is
Видишь,
дорога
перекрыта,
и
мой
автограф
отстой,
но
пиявка
...
Got
the
round,
but
the
bucks
not
wanna
get
bucked
У
меня
есть
раунд,
но
баксы
не
хотят,
чтобы
их
раскачивали.
But,
my
fist
up,
rock
star
sign
Но
мой
кулак
поднят,
знак
рок-звезды.
Guitars
just
broke,
in
my
mind
Гитары
просто
сломались,
по
- моему
Was
packing
up,
I
might
get
by
Собирал
вещи,
может
быть,
обойдусь.
Talking
bout
luck,
on
my
side
oh
Я
говорю
о
том,
что
удача
на
моей
стороне.
Take
a
walk
in
my
shoes
Побудь
на
моем
месте.
'Cause
in
like
my
dreams
they
came
true
Потому
что,
как
и
мои
мечты,
они
сбылись.
And
I'm
a
party
it
up
through
the
roof
ooh
(This
is
what
we're
waiting
for)
И
я
на
вечеринке,
это
выше
крыши,
О
(это
то,
чего
мы
ждем).
And
in
my
mind,
in
my
head,
this
is
where
we
all
came
from
И
в
моих
мыслях,
в
моей
голове,
вот
откуда
мы
все
пришли.
The
dreams
we
have,
the
love
we
share
Мечты,
которые
у
нас
есть,
любовь,
которую
мы
разделяем.
This
is
what
we're
waiting
for
Это
то,
чего
мы
ждем.
And
in
my
mind,
in
my
head,
this
is
where
we
all
came
from
И
в
моих
мыслях,
в
моей
голове,
вот
откуда
мы
все
пришли.
The
dreams
we
have,
the
love
we
share
Мечты,
которые
у
нас
есть,
любовь,
которую
мы
разделяем.
This
is
what
we're
waiting
for
Это
то,
чего
мы
ждем.
And
in
my
mind,
in
my
head,
this
is
where
we
all
came
from
И
в
моих
мыслях,
в
моей
голове,
вот
откуда
мы
все
пришли.
The
dreams
we
have,
the
love
we
share
Мечты,
которые
у
нас
есть,
любовь,
которую
мы
разделяем.
This
is
what
we're
waiting
for
Это
то,
чего
мы
ждем.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): TRAMAR DILLARD, IVAN GOUGH, ADEN FORTE, GEORGINA KINGSLEY, JOSHUA SOON
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.