Paroles et traduction Flo Rida feat. Liz Elias and Akon - At Night

At Night

At night, I think of you
All night, you're rocking my body, rocking my body, oh
At night, I dream of you
So don't stop rocking my body, rocking my body, babe
Flo Rida
Ayo, Liz, you know I'm the life of the party

Girl, I'm loving your body, I wanna see you make it wiggle
Start with the top and then I'mma meet you in the middle
I'm certified, I'm certified, I'm the one
If you ready to party, we party all night long
Give me a minute, I'll [?] your nose wide open
Give me another, I'll give you everything you hoping
Give me a call, I'm on the way on the 10
I'mma dive in and we can do it again

If you down tonight
You know I got it, you know I got it, yeah
I'll be rocking your body, rocking your body, yeah

At night, I think of you
All night, you're rocking my body, rocking my body, oh
At night, I dream of you
So don't stop rocking my body, rocking my body, babe
I wonder if you know, boy, do you know
That I got you on my mind, secret admire
So don't stop rocking my body, rocking my body, oh

Come with me, now roll with a rider, no doubt
Go with the flow, don't you know I put it down
Mr. International Loan, you're number one, but I got 2 phones
Both of my numbers, they work in and out the country
Love when you work it, I'll bring you back in that 'Mazaki
Give me a call, I'm on the way on the 10
I'mma dive in and we can do it again

If you down tonight
You know I got it, you know I got it, yeah
I'll be rocking your body, rocking your body, yeah

At night, I think of you
All night, you're rocking my body, rocking my body, oh
At night, I dream of you
So don't stop rocking my body, rocking my body, babe
I wonder if you know, boy, do you know
That I got you on my mind, secret admire
So don't stop rocking my body, rocking my body, oh

Been around the globe, I couldn't find no one quite like you
You're the one I wanna hold and won't let go, don't ask me too
All the things in your bed, I'm 'bout to do
All that's ran through my head is thoughts of you
Ooh, when that ass on, girl, we ain't got much time
Cause we got a lot to do
So if you with it, let me hear you say it, hell yeah
Baby girl, if you with it, let me hear you say it, hell yeah

Baby, at night, I think of you
All night, you're rocking my body, rocking my body, oh
At night, I dream of you
So don't stop rocking my body, rocking my body, babe
I wonder if you know, boy, do you know
That I got you on my mind, secret admire
So don't stop rocking my body, rocking my body, oh

Ночью

Ночью, я думаю о тебе
Всю ночь, ты зажигаешь мое тело, зажигаешь мое тело, о
Ночью, мне снишься ты
Так что не переставай зажигать мое тело, зажигать мое тело, детка
Flo Rida
Эй, Лиз, ты знаешь, я душа любой вечеринки

Девочка, мне нравится твое тело, я хочу видеть, как ты им виляешь
Начни сверху, а потом я встречу тебя посередине
Я проверенный, я сертифицированный, я тот самый
Если ты готова к вечеринке, мы будем веселиться всю ночь напролет
Дай мне минутку, я расширю твои ноздри
Дай мне еще одну, и я дам тебе все, на что ты надеешься
Позвони мне, я в пути по десятой (шоссе)
Я нырну в тебя, и мы сможем сделать это снова

Если ты готова сегодня ночью
Ты знаешь, у меня все схвачено, ты знаешь, у меня все схвачено, да
Я буду зажигать твое тело, зажигать твое тело, да

Ночью, я думаю о тебе
Всю ночь, ты зажигаешь мое тело, зажигаешь мое тело, о
Ночью, мне снишься ты
Так что не переставай зажигать мое тело, зажигать мое тело, детка
Интересно, знаешь ли ты, парень, знаешь ли ты
Что ты у меня на уме, тайное восхищение
Так что не переставай зажигать мое тело, зажигать мое тело, о

Пойдем со мной, прокатись с наездником, без сомнения
Плыви по течению, разве ты не знаешь, что я жгу
Мистер Международный Заем, ты номер один, но у меня 2 телефона
Оба моих номера работают как внутри страны, так и за ее пределами
Обожаю, когда ты работаешь, я верну тебя в ту Мазда
Позвони мне, я в пути по десятой (шоссе)
Я нырну в тебя, и мы сможем сделать это снова

Если ты готова сегодня ночью
Ты знаешь, у меня все схвачено, ты знаешь, у меня все схвачено, да
Я буду зажигать твое тело, зажигать твое тело, да

Ночью, я думаю о тебе
Всю ночь, ты зажигаешь мое тело, зажигаешь мое тело, о
Ночью, мне снишься ты
Так что не переставай зажигать мое тело, зажигать мое тело, детка
Интересно, знаешь ли ты, парень, знаешь ли ты
Что ты у меня на уме, тайное восхищение
Так что не переставай зажигать мое тело, зажигать мое тело, о

Объехал весь земной шар, но не смог найти никого похожего на тебя
Ты та, кого я хочу обнимать и не отпускать, не проси меня
Все, что можно делать в постели, я собираюсь сделать
Все, что крутится у меня в голове, это мысли о тебе
О, когда твоя попка так выглядит, девочка, у нас не так много времени
Потому что нам нужно многое сделать
Так что, если ты согласна, дай мне услышать, как ты скажешь "черт возьми, да"
Детка, если ты согласна, дай мне услышать, как ты скажешь "черт возьми, да"

Детка, ночью, я думаю о тебе
Всю ночь, ты зажигаешь мое тело, зажигаешь мое тело, о
Ночью, мне снишься ты
Так что не переставай зажигать мое тело, зажигать мое тело, детка
Интересно, знаешь ли ты, парень, знаешь ли ты
Что ты у меня на уме, тайное восхищение
Так что не переставай зажигать мое тело, зажигать мое тело, о