Paroles et traduction Flo Rida - Still Missin'

Still Missin'

My lawnmower home, but my hoe's still missin', my
Hoe's still missin', my hoe's still missin'. My
Rake's in the shed, but my hoe's still missin', my
Hoe's still missin', my hoe's still missin'. Plow
In the world, but my hoe's still missin', my hoe's
Still missin', my hoe's still missin'. I'm 'bout
To lose my head 'cause my hoe's still missin, like
It's greener on the other side.

I take care of the yard, everyday, I don't know
Why my hoe got missin. My rake in good condition,
My lawnmower in position. I ain't done a damn
Thing wrong for my hoe to get up and get missin.
Now I'd be wrong if I was to dig up the dirt and I
Saw for myself then witness. Well I'd tell you
About my hoe, never had restrictions. I guess more
Green was her attention, I shoulda kept that hoe
In the kitchen. Got me on a mission, left my shed
Without permission. I'm sheddin' tears messin up
My vision, this hoe gon' make me go to prison.

My lawnmower home, but my hoe's still missin', my
Hoe's still missin', my hoe's still missin'. My
Rake's in the shed, but my hoe's still missin', my
Hoe's still missin', my hoe's still missin'. Plow
In the world, but my hoe's still missin', my hoe's
Still missin', my hoe's still missin'. I'm 'bout
To lose my head 'cause my hoe's still missin, like
It's green on the other side.

That hoe cost me my job, I'm afraid I shoulda
Learned mo' about the business. A hoe is good for

Diggin', I shoulda know this from the beginnin'. I
Don' got caught slippin' now I'm trippin out the
Door somebody else found interest. Throw my hoe
Until I found out until I find out different.
Better to know then have intuitions. Who been in
My yard, why would anybody split us apart. I never
Thought that hoe would get to my heart, I found
Out right off this bitch came from a bar? Why this
Hoe ain't in somebody garage. I was a gentlemen
Right from the start. Ever since I put the hoe in
My touch, now this bitch won't even spare me the rod.

My lawnmower home, but my hoe's still missin', my
Hoe's still missin', my hoe's still missin'. My
Rake's in the shed, but my hoe's still missin', my
Hoe's still missin', my hoe's still missin'. Plow
In the world, but my hoe's still missin', my hoe's
Still missin', my hoe's still missin'. I'm 'bout
To lose my head 'cause my hoe's still missin, like
It's green on the other side.

7 years now it's all over, now hold on goin' gotta
Feel me brah. Left my home, no sign of luck. I try
To drink petron so all the memories gone. All the
Pain I'm trying to pour it in my cup. Bought the
Hoe my last couple of bucks. Lost a hoe I never
Felt this crush, like cushion a dutch, never this
Much. If I woulda known my hoe was just temporary.
And I ain't talking about the hoe you find in the
Dictionary. I feel like going to war like the
Military. Somebody gon' have to visit the cemetery.

My lawnmower home, but my hoe's still missin', my
Hoe's still missin', my hoe's still missin'. My
Rake's in the shed, but my hoe's still missin', my
Hoe's still missin', my hoe's still missin'. Plow
In the world, but my hoe's still missin', my hoe's
Still missin', my hoe's still missin'. I'm 'bout
To lose my head 'cause my hoe's still missin, like
It's greener on the other side.

Все еще скучаю.

Моя газонокосилка дома, но моей мотыги все еще нет, моей
Мотыги все еще нет, моей мотыги все еще нет. Мой
Грабли в сарае, но моей мотыги все еще нет, моя
Мотыги все еще нет, моей мотыги все еще нет. Плуг
В мире, но моей мотыги все еще не хватает, моей мотыги...
Все еще не хватает, моей мотыги все еще нет. Я собираюсь
Терять голову из-за того, что моей мотыги все еще нет, типа
На другой стороне зеленее.

Я каждый день ухаживаю за двором, не знаю
Почему пропала моя мотыга. Мои грабли в хорошем состоянии,
Моя газонокосилка на месте. Я ни черта не сделал
Что-то не так с моей мотыгой, когда она встает и промахивается.
Я был бы неправ, если бы стал копаться в грязи, а я
Сам видел, а потом стал свидетелем. Что ж, я бы рассказал вам
О моей мотыге, у меня никогда не было ограничений. Я думаю, что больше
Грин привлекла ее внимание, мне следовало оставить эту мотыгу
На кухне. Отправил меня на задание, оставил мой сарай.
Без разрешения. Я проливаю слезы, все портя.
По моему мнению, из-за этой шлюхи я попаду в тюрьму.

Моя газонокосилка дома, но моей мотыги все еще нет, моей
Мотыги все еще нет, моей мотыги все еще нет. Мой
Грабли в сарае, но моей мотыги все еще нет, моей
Мотыги все еще нет, моей мотыги все еще нет. Плуг
В этом мире, но моей мотыги все еще нет, моей мотыги
Все еще скучаю, моя мотыга все еще скучает. Я насчет
Потерять голову из-за того, что моей мотыги все еще нет, типа
С другой стороны он зеленый.

Эта мотыга стоила мне работы, боюсь, мне следовало бы
Узнал больше об этом бизнесе. Мотыга хороша для

Прикинь, я должен был знать это с самого начала.
Меня не поймали на том, что я поскользнулся, а теперь я выхожу из игры.
Дверь, которой заинтересовался кто-то другой. Брось мою мотыгу
Пока я не выяснил, что все по-другому.
Лучше знать, чем руководствоваться интуицией. Кто был в
Мой двор, зачем кому-то разделять нас? Я никогда
Я думал, что эта мотыга доберется до моего сердца, но обнаружил, что
Сразу после того, как эта сучка вышла из бара? Почему это
Мотыги нет ни у кого в гараже. Я был джентльменом
С самого начала. С тех самых пор, как я засунул мотыгу в
Мое прикосновение, и теперь эта сучка даже не пожалеет для меня розги.

Моя газонокосилка дома, но моей мотыги все еще нет, моей
Мотыги все еще нет, моей мотыги все еще нет. Моей
Грабли в сарае, но моей мотыги все еще нет, моей
Мотыги все еще нет, моей мотыги все еще нет. Плуг
В этом мире, но моей мотыги все еще нет, моей мотыги
Все еще скучаю, моя мотыга все еще скучает. Я насчет
Потерять голову из-за того, что моей мотыги все еще нет, типа
С другой стороны он зеленый.

Прошло 7 лет, все кончено, теперь держись, я должен идти.
Почувствуй меня, брат. Я ушел из дома, и никаких признаков удачи. Я стараюсь
Выпить петрона, чтобы все воспоминания исчезли. Все
Боль, которую я пытаюсь перелить в свою чашку. Купил
Мотыгу на последние пару баксов. Никогда не терял мотыгу.
Я был влюблен, как голландец, никогда такого не испытывал.
Много. Если бы я знал, что моя мотыга - это всего лишь временное явление.
И я говорю не о мотыге, которую вы найдете в
Словарь. Я чувствую, что хочу пойти на войну, как тот
Военный. Кому-то придется посетить кладбище.

Моя газонокосилка дома, но моей мотыги все еще нет, моей
Мотыги все еще нет, моей мотыги все еще нет. Моей
Грабли в сарае, но моей мотыги все еще нет, моей
Мотыги все еще нет, моей мотыги все еще нет. Плуг
В этом мире, но моей мотыги все еще нет, моей мотыги
Все еще скучаю, моя мотыга все еще скучает. Я насчет
Потерять голову из-за того, что моей мотыги все еще нет, типа
С другой стороны все зеленее.