Paroles et traduction Flo Rida - Thinking of You

Thinking of You

But it hurts to think you're somewhere on a search for me.
I'm right here with no words to speak
Daydreaming about what could never be.
It will never be.
But I wonder do you think of me

Do you think of me, could I'm thinking of.
All I wanted was to keep this love alive (yeah)
And all I wanted is to be there by your side.

(Yeah yeah)

I know that I gotta keep on telling lies

Should have swallowed my pride
But I think sometimes

Maybe it was best it was best that we let it go
Maybe it was best it was best that we let it go

But it hurts to think
You're somewhere on a search for me
I'm right here with no words to speak

Daydreaming about what it could never be

It will never be
But I wonder
Do you think of me
Do you think of me

Cause im thinking of you
Maybe it was best it was best that we let it go
Maybe it was best it was best that we let it go
No stress than the mess we was headed for

Cause only trouble had vision in the telescope
A peace of mind better than mission impossible
Who want a possible
I take a bird in the hand if it's toucan
But two can't play the star in a new band
Rockin wit you get it poppin wit you
When that gossip hit you I don't wanna say I should could would would
Any nigga in his right mind wanna keep a grudge
Deadly flow kid you ain't never seen a dove
Dancing over trouble what it's papas daughter
Rolling stones she can't hide in a Louis clutch
The bigger man when I look back at it pretty much
Another chance at it pass on it like a bud
Just hit the gas on it man shortly to the club
I think it's best it was best that we split up
Maybe it was best it was best that we let it go
Maybe it was best it was best that we let it go
But it hurts to think
You're somewhere on a search for me
I'm right here with no words to speak
Daydreaming about what could never be
It will never be
But i wonder
Do you think of me
Do you think of me
Cause im thinking of you
Maybe it was best it was best that we let it go
Maybe it was best it was best that we let it go
And, all I ever wanted was a good girl
Good girls come within I got a tell a little girl
Shawty lil mama let's try to save the drama
I know I ain't a saint but still believe in comma
I'm gon try to get my shit together
Oh yeah I know it's misery
So what the hell I tell her
Hello good morning
I was out with my homie for his birthday
But that excuse had neva had me comin home late
You straight im straight I don't want to deal with it
Yeah she told me that a couple times ima live with it
No yo let me know I might come visit
That's when you know you got the rope around your neck
Pitchin, scratching, choking whatever
Hangin from the tree the next time I know better
Face tattooed on me should of got letters
Dead to her face if I could I'll tell her
Maybe it was best it was best that we let it go
Maybe it was best it was best that we let it go
But it hurts to think
You're somewhere on a search for me
I'm right here with no words to speak
Daydreaming about what could never be
It will never be
But i wonder
Do you think of me
Do you think of me
Cause im thinking of you
Maybe it was best it was best that we let it go
Maybe it was best it was best that we let it go

Думаю о тебе

Но больно думать, что ты где-то ищешь меня.
Я прямо здесь, и нет слов,
Грежу о том, чего никогда не будет.
Этому не бывать.
Но мне интересно, думаешь ли ты обо мне

Думаешь ли ты обо мне, ведь я думаю о тебе.
Всё, чего я хотел, — сохранить эту любовь (да)
И всё, чего я хотел, — быть рядом с тобой.

(Да, да)

Я знаю, что мне приходится продолжать лгать

Надо было проглотить свою гордость
Но я думаю иногда

Может быть, было лучше, было лучше, если бы мы отпустили это
Может быть, было лучше, было лучше, если бы мы отпустили это

Но больно думать,
Что ты где-то ищешь меня
Я прямо здесь, и нет слов,

Грежу о том, чего никогда не будет

Этому не бывать
Но мне интересно
Думаешь ли ты обо мне
Думаешь ли ты обо мне

Ведь я думаю о тебе
Может быть, было лучше, было лучше, если бы мы отпустили это
Может быть, было лучше, было лучше, если бы мы отпустили это
Лучше без стресса, чем в том хаосе, к которому мы шли

Ведь только проблемы видел я в телескопе
Спокойствие разума лучше, чем миссия невыполнима
Кто хочет возможного
Я возьму синицу в руки, даже если это тукан
Но двое не могут играть звёзд в новой группе
Зажигать с тобой, отрываться с тобой
Когда эти сплетни до тебя дойдут, я не хочу говорить, что должен был, мог бы, сделал бы
Любой парень в здравом уме хочет сохранить обиду
Смертоносный флоу, малышка, ты никогда не видела голубя
Танцующего над проблемами, вот она, папина дочка
Блуждающая душа, она не может спрятаться в сумочке Louis Vuitton
Настоящий мужчина, когда я оглядываюсь назад, в общем-то
Еще один шанс, пропустить его, как косяк
Просто жму на газ, мужик, скоро в клубе
Я думаю, было лучше, было лучше, если бы мы расстались
Может быть, было лучше, было лучше, если бы мы отпустили это
Может быть, было лучше, было лучше, если бы мы отпустили это
Но больно думать,
Что ты где-то ищешь меня
Я прямо здесь, и нет слов,
Грежу о том, чего никогда не будет
Этому не бывать
Но мне интересно
Думаешь ли ты обо мне
Думаешь ли ты обо мне
Ведь я думаю о тебе
Может быть, было лучше, было лучше, если бы мы отпустили это
Может быть, было лучше, было лучше, если бы мы отпустили это
И всё, чего я когда-либо хотел, это хорошую девочку
Хорошие девочки приходят, когда я должен сказать маленькой девочке
Малышка, давай попробуем избежать драмы
Я знаю, что я не святой, но всё ещё верю в запятые
Я собираюсь попытаться взять себя в руки
О да, я знаю, это мучение
Так что же, чёрт возьми, я ей скажу
Привет, доброе утро
Я был на дне рождения своего кореша
Но это оправдание никогда не помогало мне приходить домой поздно
Ты в порядке, я в порядке, я не хочу с этим разбираться
Да, она говорила мне это пару раз, я с этим смирюсь
Нет, дай мне знать, я могу приехать
Вот тогда ты понимаешь, что петля уже на шее
Чешешься, царапаешься, задыхаешься, неважно
Вишу на дереве, в следующий раз буду умнее
Её лицо вытатуировано на мне, надо было сделать надпись
Мёртв для неё, если бы мог, я бы ей сказал
Может быть, было лучше, было лучше, если бы мы отпустили это
Может быть, было лучше, было лучше, если бы мы отпустили это
Но больно думать,
Что ты где-то ищешь меня
Я прямо здесь, и нет слов,
Грежу о том, чего никогда не будет
Этому не бывать
Но мне интересно
Думаешь ли ты обо мне
Думаешь ли ты обо мне
Ведь я думаю о тебе
Может быть, было лучше, было лучше, если бы мы отпустили это
Может быть, было лучше, было лучше, если бы мы отпустили это