Paroles et traduction Flo feat. F. Scott - Boy
Don′t
worry
Gabe,
the
best
is
still
on
its
way
Не
волнуйся,
Гейб,
лучшее
еще
впереди.
Even
though
you
slept
on
the
causeway,
Nova
to
Cape
Даже
несмотря
на
то,
что
ты
спал
на
дамбе,
от
Новы
до
Кейпа.
Even
though
you
camp
for
the
summer
don't
make
minimum
wage
Даже
если
ты
живешь
в
лагере
на
лето,
ты
не
получаешь
минимальную
зарплату.
Don′t
worry
the
best
- no
I
can't
even
wait
Не
волнуйся,
лучший
- Нет,
я
даже
не
могу
ждать.
Even
though
you
were
Skywalker
in
'98
Даже
несмотря
на
то,
что
ты
был
Скайуокером
в
98-м.
Slept
in
the
same
train
named
Thomas
the
Tank
Спал
в
том
же
поезде,
что
и
Томас
танк.
Don′t
worry
the
best
is
still
on
its
way
Не
волнуйся
лучшее
еще
впереди
A
boy
is
a
man
is
a
son
is
a
dad
is
a
matter
of
place
Мальчик
это
мужчина
это
сын
это
отец
это
вопрос
места
Put
a
name
to
a
face
Приложи
имя
к
лицу.
Put
ice
on
the
bruise
Приложи
лед
к
ушибу.
Icing
on
the
cake
Глазурь
на
торте
Turn
bacon
and
eggs
into
a
smiley
face
Превратите
яичницу
с
беконом
в
смайлик.
And
if
you
stayed
the
same
sage
what
age
would
you
fake
И
если
бы
ты
остался
тем
же
мудрецом,
какого
возраста
ты
бы
притворялся?
But
now
there′s
dishes
to
do
Но
теперь
нужно
вымыть
посуду.
There's
no
mischief
to
make
Здесь
нечего
делать.
Though
I
may
go
to
the
club
Хотя
я
могу
пойти
в
клуб.
And
put
trees
to
the
spade
И
положил
деревья
на
лопату.
Even
diamonds
get
cut
Даже
бриллианты
ограняются.
But
my
hand
in
your
hand
on
my
heart
on
my
sleeve
is
the
ace
Но
моя
рука
в
твоей
руке,
на
моем
сердце,
на
моем
рукаве-туз.
The
friends
that
I
made
Друзья,
которых
я
завел.
Depositing
projects
the
opposite
of
due
dates
Депонирование
проектов
противоположно
срокам
сдачи
They
found
youth
in
my
locker
they
confiscate
my
cool
age
Они
нашли
молодость
в
моем
шкафчике
они
конфисковали
мой
холодный
возраст
But
in
truth
it
just
got
lost
in
the
fray
Но
на
самом
деле
он
просто
потерялся
в
драке
A
girl
is
a
lady
is
a
daughter
is
a
mom
is
a
manner
of
speech
Девушка
это
леди
это
дочь
это
мама
это
манера
речи
Give
praise
to
her
feet
Воздай
хвалу
ее
ногам.
Google
search
your
feelings
Поиск
в
Google
ваших
чувств
Put
tongue
in
your
cheek
Засунь
язык
себе
за
щеку
Put
sand
in
your
waistband
at
the
beach
Засыпьте
песок
себе
за
пояс
на
пляже
And
her
hands
is
petite
И
руки
у
нее
маленькие.
That
means
small
in
French
По-французски
это
значит
"маленький".
And
it
demands
no
deceit
И
это
не
требует
обмана.
Visiting
France
slow
dance
and
trip
all
on
her
feet
Посетив
Францию,
она
танцует
медленный
танец
и
спотыкается
на
своих
ногах.
Sometimes
a
mistake
is
all
that
you
need
Иногда
ошибка-это
все,
что
тебе
нужно.
Life
is
like
a
box
of
baker′s
chocolate
Жизнь
похожа
на
коробку
пекарского
шоколада.
It's
all
bittersweet
Все
это
горько-сладкое.
A
boy
is
a
man
is
a
son
is
a
dad
it′s
a
matter
of
time
Мальчик
это
мужчина
это
сын
это
отец
это
вопрос
времени
Put
your
nose
to
the
grind
Приложи
свой
нос
к
Земле.
Stones
found
from
the
beach
Камни,
найденные
на
пляже.
Somehow
make
it
inside
Каким-то
образом
проникнуть
внутрь.
I'll
never
take
you
to
church
Я
никогда
не
поведу
тебя
в
церковь.
But
Sundays
we
can
still
vibe
Но
по
воскресеньям
мы
все
еще
можем
вибрировать
And
Mondays
we
can
get
by
А
по
понедельникам
мы
можем
обойтись.
And
Honey
we
can
get
by
И
милая
мы
можем
обойтись
без
этого
Do
the
groceries
on
Thursdays
Ходи
за
продуктами
по
четвергам.
Keep
the
weekends
alive
Сохраняйте
выходные
живыми
Keep
your
wrist
to
my
wrist
Прижми
свое
запястье
к
моему.
Keep
your
waist
by
my
side
Держи
свою
талию
рядом
со
мной.
Because
It′s
all
only
best
parts
Потому
что
все
это
только
лучшие
части.
It
don't
matter
the
time
Время
не
имеет
значения.
So
don't
worry
babe,
the
best
is
still
here
to
stay
Так
что
не
волнуйся,
детка,
лучшее
все
еще
здесь,
чтобы
остаться.
You
can
sleep
on
the
Chi-Chee,
′toulin
to
Main
Ты
можешь
спать
на
Чи-Чи,
от
тоулина
до
Майна.
You
can
work
for
the
summer
making
premium
wage
Ты
можешь
работать
все
лето,
получая
премиальную
зарплату.
And
the
best
part
is
that
you
can′t
even
wait
И
самое
лучшее,
что
ты
даже
не
можешь
ждать.
Lazy
Saturday
Ленивая
Суббота
And
I'll
be
Vader
by
2028
И
я
стану
Вейдером
к
2028
году.
And
we′ll
sleep
in
a
frame
named
nothing
but
babe
И
мы
будем
спать
в
рамке
под
названием
ничего
кроме
малышки
Don't
worry
the
best
is
still
here
to
stay
Не
волнуйся,
лучшее
все
еще
здесь,
чтобы
остаться.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gabriel Burke
Album
Forever
date de sortie
31-10-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.