Paroles et traduction Flobots - Jetpack
I
will
not
bend
Я
не
согнусь
I
will
not
bow
Я
не
склонюсь
I
will
not
break
Я
не
сломаюсь
I'll
stand
my
ground
Я
буду
стоять
на
своем
Won't
be
afraid
Не
буду
бояться
To
sing
out
loud
Петь
во
весь
голос
To
sing
out
loud
Петь
во
весь
голос
To
sing
out
loud
Петь
во
весь
голос
The
visions
of
what's
involved
Видения
того,
что
предстоит
The
tensions
you
must
resolve
Напряжение,
которое
ты
должна
преодолеть
Distractions
will
just
dissolve
Отвлекающие
факторы
просто
растворятся
You
are
not
like
me
Ты
не
такая,
как
я
He's
encountered
a
setback
Он
столкнулся
с
препятствием
He
isn't
down
to
let
that
Он
не
позволит
этому
Keep
him
on
the
ground,
press
that
Удержать
его
на
земле,
нажми
на
эту
Button
- ignite
the
jetpack
Кнопку
- запусти
реактивный
ранец
Launch
pad
shrink
disappear
Стартовая
площадка
уменьшается,
исчезает
Past
the
brink
the
За
гранью
Atmosphere's
thinning
and
his
Атмосфера
редеет,
и
его
Plasma's
tingly
Плазма
покалывает
Planes
appear
to
be
birds
and
Самолеты
кажутся
птицами,
и
Birds
appear
to
be
bees
and
Птицы
кажутся
пчелами,
и
He's
hearing
the
words
that
Он
слышит
слова,
которые
Occur
to
him
for
no
reason
Приходят
ему
на
ум
без
причины
What
are
you
living
your
life
for?
Ради
чего
ты
живешь?
What
are
you
willing
to
die
for?
За
что
ты
готова
умереть?
What
do
you
believe
to
be
the
grain
of
truth
you
can
provide
for
Что
ты
считаешь
зерном
истины,
которое
ты
можешь
дать
This
grand
adventure?
Этому
великому
приключению?
Is
it
your
plan
to
spend
your
Ты
планируешь
провести
свои
Days
batted
about
by
Дни,
будучи
игрушкой
в
руках
These
random
events?
Случайных
событий?
Are
you
fueled
by
another
engine
Разжигает
ли
тебя
другой
двигатель,
Lighting
a
fire
beneath?
Зажигая
огонь
внутри?
Have
you
breathed
and
seen
your
breath
in
the
winds
Дышала
ли
ты
и
видела
свое
дыхание
на
ветру,
And
have
you
reached
that
point?"
И
достигла
ли
ты
этой
точки?"
I
will
not
bend
Я
не
согнусь
I
will
not
bow
Я
не
склонюсь
I
will
not
break
Я
не
сломаюсь
I'll
stand
my
ground
Я
буду
стоять
на
своем
Won't
be
afraid
Не
буду
бояться
To
sing
out
loud
Петь
во
весь
голос
To
sing
out
loud
Петь
во
весь
голос
To
sing
out
loud
Петь
во
весь
голос
The
visions
of
what's
involved
Видения
того,
что
предстоит
The
tensions
you
must
resolve
Напряжение,
которое
ты
должна
преодолеть
Distractions
will
just
dissolve
Отвлекающие
факторы
просто
растворятся
You
are
not
like
me
Ты
не
такая,
как
я
You
only
get
to
see
this
Ты
видишь
эту
Earth
one
time
it's
Землю
лишь
раз,
ее
Axis
tilt's
it
Наклон
оси
Changes
climates
Меняет
климат
Plates
shift
weights
and
Сдвиг
плит,
веса
и
Continents
drift
and
Дрейф
континентов
Draft
twisted
fates
and
Изменяют
судьбы,
Monstrous
frictions
Чудовищное
трение,
Fragmentations
stress
and
Фрагментация,
стресс
и
Aggravation
Раздражение
Depression
and
confusion
and
Депрессия,
смятение
и
Bad
relations
use
your
Плохие
отношения,
используй
свое
Imagination
elude
their
Воображение,
ускользни
от
их
Categorization
Категоризации
Whether
the
crowd
gives
boos
or
Неважно,
освистывает
ли
тебя
толпа
или
Congratulations,
the
blue's
just
Поздравляет,
грусть
- это
просто
Something
you
move
through
toward
the
То,
через
что
ты
проходишь,
на
пути
к
Vast
expanses
of
space
on
the
Безбрежным
просторам
космоса
по
Universal
infinite
Вселенскому
бесконечному
Path
to
emancipation
the
Пути
к
освобождению,
Gravity
of
the
planet
Сила
притяжения
планеты
Grips
you
but
don't
abandon
Держит
тебя,
но
не
покидай
Ship
you
feel
the
pressures
in
side
Корабль,
ты
чувствуешь
давление
внутри,
Can
you
withstand
it?
Выдержишь
ли
ты
его?
I
will
not
bend
Я
не
согнусь
I
will
not
bow
Я
не
склонюсь
I
will
not
break
Я
не
сломаюсь
I'll
stand
my
ground
Я
буду
стоять
на
своем
Won't
be
afraid
Не
буду
бояться
To
sing
out
loud
Петь
во
весь
голос
To
sing
out
loud
Петь
во
весь
голос
To
sing
out
loud
Петь
во
весь
голос
The
visions
of
what's
involved
Видения
того,
что
предстоит
The
tensions
you
must
resolve
Напряжение,
которое
ты
должна
преодолеть
Distractions
will
just
dissolve
Отвлекающие
факторы
просто
растворятся
You
are
not
like
me
Ты
не
такая,
как
я
The
heights
you'll
reach
the
Высоты,
которых
ты
достигнешь,
Depths
you'll
delve
to
Глубины,
в
которые
ты
погрузишься,
Depends
on
the
propulsion
Зависят
от
двигательной
System
that
propels
you
Системы,
которая
тебя
продвигает,
Methods
that
compel
you
Методов,
которые
тебя
побуждают,
Messages
they
sell
you
Сообщений,
которые
тебе
продают,
Punishments
they
give
you
Наказаний,
которые
тебе
дают
For
doing
what
they
tell
you
За
то,
что
ты
делаешь
то,
что
они
говорят,
But
we've
got
passion
Но
у
нас
есть
страсть,
They've
got
prisons
У
них
есть
тюрьмы,
You've
got
the
freedom
to
У
тебя
есть
свобода
Make
a
decision
Принять
решение
Will
you
abandon
Откажешься
ли
ты
All
your
addictions?
От
всех
своих
зависимостей?
Take
your
stand
and
Займи
свою
позицию
и
Live
your
convictions
Живи
по
своим
убеждениям
What've
you
got
to
lose?
Что
тебе
терять?
What've
you
been
taught
to
chose?
Чему
тебя
учили
выбирать?
What're
you
so
hot
to
prove
with
your
Что
ты
так
жаждешь
доказать
своими
Beautiful
socks
and
shoes?
Красивыми
носками
и
туфлями?
The
costumes'
frayed
cloth
covers
Изношенная
ткань
костюма
покрывает
Skin
like
a
shroud
Кожу,
как
саван,
Exhaust
fumes
fade
off
in
the
wind
Выхлопные
газы
растворяются
в
ветру
Like
a
cloud
Как
облако
I
will
not
bend
Я
не
согнусь
I
will
not
bow
Я
не
склонюсь
I
will
not
break
Я
не
сломаюсь
I'll
stand
my
ground
Я
буду
стоять
на
своем
Won't
be
afraid
Не
буду
бояться
To
sing
out
loud
Петь
во
весь
голос
To
sing
out
loud
Петь
во
весь
голос
To
sing
out
loud
Петь
во
весь
голос
The
visions
of
what's
involved
Видения
того,
что
предстоит
The
tensions
you
must
resolve
Напряжение,
которое
ты
должна
преодолеть
Distractions
will
just
dissolve
Отвлекающие
факторы
просто
растворятся
You
are
not
like
me
Ты
не
такая,
как
я
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.