Paroles et traduction Flock of Dimes - Lightning

Lightning

Summer storm
Sky looks like hailing
And I'm green, too
With too many days
Not knowing you
Trying to walk it back
I watch the lightning
But I can't sing like that

And if you dream
Who is it that you see?
'Cause it isn't me
When you dressed me in
A different skin
I forgot who I am
I watched it happen
But I can't understand

And I found out
Freedom is empty
When it's all you have
With no common love
To take it from
Out of my open hand
I want the lightning
But I can't live like that

Молния

Летний шторм
Небо готово пролиться градом
И я тоже поникла,
Слишком много дней
Не зная тебя.
Пытаюсь все вернуть,
Я наблюдаю за молнией,
Но я не могу так жить.

А если ты видишь сны,
Кого ты в них видишь?
Потому что это не я,
Когда ты одел меня в
Чужую кожу.
Я забыла, кто я.
Я видела, как это случилось,
Но я не могу понять.

И я узнала,
Что свобода пуста,
Когда это все, что у тебя есть,
Без общей любви,
Из которой можно черпать,
Из моей открытой руки.
Я хочу молнию,
Но я не могу так жить.