Paroles et traduction Flock of Dimes - One More Hour

When I was younger
I was so sure
Always suspicious
Of an easy cure

Now I'll never get
Those hours back
But the first chance I get
I'll be running

And I could do anything
But I wander in the world of you
Cannot forgive myself
For falling back into it
I'm paying attention now
I know there's nothing for it
But if I could have anything
I'd take one more hour

So what is beauty
In a world like this?
Where nothing is simple
And everything is

I put it back
Like you told me to
But believing is hard
I still do

I could do anything
But I wander in the world of you
Can I forgive myself
For falling back into it
I'm paying attention now
I know there's nothing for it
But if I could have anything
I'd take one more hour

I could do anything
But I wander in the world of you
Can I forgive myself
For falling back into it
I'm paying attention now
I know there's nothing for it
But if I could have anything
I'd take one more hour

Когда я был моложе ...
Я была так уверена.
Всегда подозрительный.
Легкого излечения.

Теперь я никогда не получу ...
Те часы назад
Но при первом же удобном случае ...
Я буду бежать.

И я могу сделать все что угодно
Но я блуждаю в твоем мире.
Не могу простить себя.
За то, что снова в нее влюбился.
Теперь я обращаю внимание.
Я знаю, что ничего не поделаешь.
Но если бы у меня было что-нибудь ...
Мне нужен еще один час.

Так что же такое красота
В таком мире?
Там, где нет ничего простого.
И все так и есть

Я положил ее обратно.
Как ты мне и сказал
Но верить трудно.
Я все еще люблю.

Я могу сделать все что угодно
Но я блуждаю в твоем мире.
Смогу ли я простить себя
За то, что снова в нее влюбился.
Теперь я обращаю внимание.
Я знаю, что ничего не поделаешь.
Но если бы у меня было что-нибудь ...
Мне нужен еще один час.

Я могу сделать все что угодно
Но я блуждаю в твоем мире.
Смогу ли я простить себя
За то, что снова в него влюбился.
Теперь я обращаю внимание.
Я знаю, что ничего не поделаешь.
Но если бы у меня было что-нибудь ...
Мне нужен еще один час.