Paroles et traduction Floex feat. Musetta - Nel Blu

Nel Blu

Luna piena sei splendida
La tua luce intensa mi accompagna
Seguo il tuo riflesso in fondo al mare
Entro in acqua e comincio a respirare
Si spiegano le vele al vento
Le cime del mio cuore allento
Stretta fra le braccia del maestrale
Nascondo la paura che mi assale
Al temporale, feroce poesia
Sei violenta e languida, freddissima
Un'improvvisa marea mi cullerà, immobile
Com'eri ultima, ferma e limpida, (immortale)
Nel blu, sempre più giù
In fondo al blu, nascosta qui
Nel...
В...
Nel blu.

В синеве

Полная луна, ты великолепна,
Твой яркий свет сопровождает меня.
Я следую твоему отражению на морском дне,
Погружаюсь в воду и начинаю дышать.
Паруса раскрываются на ветру,
Вершины моего сердца я ослабляю,
Зажатая в объятиях мистраля,
Скрываю страх, который меня охватывает.
В грозе, свирепой поэзии,
Ты неистовая и томленная, ледяная.
Внезапный прилив убаюкает меня, неподвижную,
Как ты была последней, спокойной и чистой (бессмертной).
В синеве, всё глубже и глубже,
На дне синевы, скрытая здесь.
В...
В...
В синеве.