Screaming at the Wailing Wall - Flogging Molly traduction en russe

Screaming at the Wailing Wall

So, God how come every wrong's been done
With deals no Christ should allow?
Once the communist, now the terrorist
With blood as thick as yours

Now a caravan of clouds
Warns us all of winter showers
Then the rattle, comes the rain
With each bullet screams your name

Oh, how come this gathering storm pours little on the truth?
Where the smoking gun's a familiar song let loose
With the bombed out cars come the falling stars from a heaven we'll never know
And the nameless names on the misspelled graves grow tall
We're still screaming at the wailing wall

"I'll liberate your peoples' fate"
Spoke the burning bush
But the song of beasts growl with oil-soaked teeth
Their dollar is mighty and true

Now the eagle soars the sky
Over refugee and child
And to all there is no end
Another day in perfect hell

So, how come this gathering storm pours little on the truth?
Where the smoking gun's a familiar song let loose

Now a caravan of clouds
Warns us all of deadly showers
Then a rattle, comes the rain
With each bullet screams your name

So, how come this gathering storm pours little on the truth?
Where the smoking gun's a familiar song let loose
With the bombed out cars come the falling stars from a heaven we'll never know
And the nameless names on the misspelled graves grow tall
We're still screaming at the wailing wall

Oh, I'll liberate your peoples' fate
As we scream at the wailing wall

Крича у Стены Плача

Боже, скажи, почему всё зло совершается
По указке, которую не допустил бы Христос?
Сначала коммунисты, теперь террористы
С кровью, такой же густой, как и твоя.

Теперь караван облаков
Предупреждает нас о зимних ливнях,
Затем грохот, потом дождь,
И каждая пуля кричит твоё имя.

О, почему этот надвигающийся шторм так мало проливает свет на правду?
Где дымящийся пистолет - это знакомая песня, выпущенная на волю.
С взорванными машинами падают звёзды с небес, которых мы никогда не узнаем,
И безымянные имена на могилах с ошибками растут всё выше.
Мы всё ещё кричим у Стены Плача.

"Я освобожу судьбы твоих народов", -
Сказал горящий куст.
Но песнь зверей рычит зубами, пропитанными нефтью,
Их доллар могущественен и верен.

Теперь орёл парит в небе
Над беженцами и детьми,
И этому нет конца -
Ещё один день в безупречном аду.

Так почему же этот надвигающийся шторм так мало проливает свет на правду?
Где дымящийся пистолет - это знакомая песня, выпущенная на волю.

Теперь караван облаков
Предупреждает нас о смертельных ливнях,
Затем грохот, потом дождь,
И каждая пуля кричит твоё имя.

Так почему же этот надвигающийся шторм так мало проливает свет на правду?
Где дымящийся пистолет - это знакомая песня, выпущенная на волю.
С взорванными машинами падают звёзды с небес, которых мы никогда не узнаем,
И безымянные имена на могилах с ошибками растут всё выше.
Мы всё ещё кричим у Стены Плача.

О, я освобожу судьбы твоих народов,
Пока мы кричим у Стены Плача.