Paroles et traduction Floni - Tala Saman
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tala Saman
Разговор по душам
Hringi
í
hana
og
spyr
"hvert
ertu
að
fara"
Звоню
ей
и
спрашиваю:
"Куда
ты
собираешься?"
Nóttin
er
svo
ung
gætum
verið
saman
Ночь
так
молода,
могли
бы
побыть
вместе.
Þori
ekki
að
vera
ég
sjálfur
fyrir
framan
hana
Не
смею
быть
собой
перед
ней.
Rúlla
mér
eina
og
við
byrjum
að
tala
saman
Скручиваю
себе
одну,
и
мы
начинаем
разговаривать.
Hringi
í
hana
og
spyr
"hvert
ertu
að
fara"
Звоню
ей
и
спрашиваю:
"Куда
ты
собираешься?"
Nóttin
er
svo
ung
gætum
verið
saman
Ночь
так
молода,
могли
бы
побыть
вместе.
Þori
ekki
að
vera
ég
sjálfur
fyrir
framan
hana
Не
смею
быть
собой
перед
ней.
Rúlla
mér
eina
og
við
byrjum
að
tala
saman
Скручиваю
себе
одну,
и
мы
начинаем
разговаривать.
Allt
sem
að
ég
væri
til
í
að
geta
tekið
til
baka
Всё,
что
я
хотел
бы
взять
назад.
Lifa
gamla
lífinu
bara
fyrir
hana
Жить
прежней
жизнью
только
ради
нее.
Tilfinningar
sem
ég
er
ekki
að
ráða
við
að
hafa
Чувства,
с
которыми
я
не
могу
справиться.
Horfa
á
hana,
læt
eins
og
ég
sé
að
hafa
gaman
Смотрю
на
нее,
делаю
вид,
что
мне
весело.
Sama
tíma
reyni
alveg
að
vera
saman
В
то
же
время
пытаюсь
полностью
собраться.
Man
þegar
ég
hafði
ekkert
nema
ykkur
strákana
Помню,
когда
у
меня
не
было
никого,
кроме
вас,
ребята.
Allt
þetta
sem
að
þig
dreymir
um
að
hafaa
Всё
то,
о
чём
ты
мечтаешь
иметь.
Hringi
í
hana
og
spyr
"hvert
ertu
að
fara"
Звоню
ей
и
спрашиваю:
"Куда
ты
собираешься?"
Nóttin
er
svo
ung
gætum
verið
saman
Ночь
так
молода,
могли
бы
побыть
вместе.
Þori
ekki
að
vera
ég
sjálfur
fyrir
framan
hana
Не
смею
быть
собой
перед
ней.
Rúlla
mér
eina
og
við
byrjum
að
tala
saman
Скручиваю
себе
одну,
и
мы
начинаем
разговаривать.
Hringi
í
hana
og
spyr
"hvert
ertu
að
fara"
Звоню
ей
и
спрашиваю:
"Куда
ты
собираешься?"
Nóttin
er
svo
ung
gætum
verið
saman
Ночь
так
молода,
могли
бы
побыть
вместе.
Þori
ekki
að
vera
ég
sjálfur
fyrir
framan
hana
Не
смею
быть
собой
перед
ней.
Rúlla
mér
eina
og
við
byrjum
að
tala
saman
Скручиваю
себе
одну,
и
мы
начинаем
разговаривать.
Þangað
til
ég
dey
Пока
я
не
умру.
Ætla
vinna
allar
nætur
þangað
til
ég
dey
Буду
работать
все
ночи,
пока
не
умру.
Veit
að
ég
kem
stundum
seint
heim
babe
Знаю,
что
иногда
прихожу
домой
поздно,
детка.
En
þú
veist
ég
elska
líka
þetta
Но
ты
знаешь,
я
тоже
люблю
это.
Já
ég
sé
uppá
toppin
og
hún
er
Да,
я
на
вершине,
и
она
тоже.
Já
ég
sé
uppá
toppin
og
hún
er
Да,
я
на
вершине,
и
она
тоже.
Hringi
í
hana
og
spyr
"hvert
ertu
að
fara"
Звоню
ей
и
спрашиваю:
"Куда
ты
собираешься?"
Nóttin
er
svo
ung
gætum
verið
saman
Ночь
так
молода,
могли
бы
побыть
вместе.
Þori
ekki
að
vera
ég
sjálfur
fyrir
framan
hana
Не
смею
быть
собой
перед
ней.
Rúlla
mér
eina
og
við
byrjum
að
tala
saman
Скручиваю
себе
одну,
и
мы
начинаем
разговаривать.
Hringi
í
hana
og
spyr
"hvert
ertu
að
fara"
Звоню
ей
и
спрашиваю:
"Куда
ты
собираешься?"
Nóttin
er
svo
ung
gætum
verið
saman
Ночь
так
молода,
могли
бы
побыть
вместе.
Þori
ekki
að
vera
ég
sjálfur
fyrir
framan
hana
Не
смею
быть
собой
перед
ней.
Rúlla
mér
eina
og
við
byrjum
að
tala
saman
Скручиваю
себе
одну,
и
мы
начинаем
разговаривать.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Friðrik Róbertsson, Jökull Breki Arnarson, Viktor örn ásgeirsson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.