Paroles et traduction Floor Jansen - Winner (Live)

Winner (Live)

We're not different now
And to me you're just the same
And if it takes a while, there's no shame,
No one to blame
You set your mind and you played the game
And overcame
Look at you now, what you became

There's a start and a finish
It's not a given
But you're a winner
Nothing can beat you down
Feel your heart beating, it's your rhythm
You're a winner

I remember it all
The memories, they never fade
Two boys growing up, the stories they made
They were never afraid

There's a start and a finish
It's not a given
But you're a winner
Nothing can beat you down
Feel your heart beating, it's your rhythm
You're a winner

There's a start and a finish
It's not a given
But you're a winner
Nothing can beat you down
Feel your heart beating, it's your rhythm
You're a winner

Raise your hands
Raise your hands
Raise your hands
'Cause you're a winner
Raise your hands
Raise your hands
'Cause you're a winner

Победитель (Live)

Мы ничем не отличаемся,
И для меня ты такой же,
И если потребуется время, в этом нет ничего постыдного,
Некого винить.
Ты все решил и включился в игру
И преодолел все.
Посмотри на себя, кем ты стал.

Есть начало и финиш,
Это не данность,
Но ты победитель.
Ничто не может тебя сломить.
Чувствуй, как бьется твое сердце, это твой ритм.
Ты победитель.

Я помню все,
Воспоминания, они никогда не исчезнут.
Два мальчика растут, истории, которые они создавали,
Они никогда не боялись.

Есть начало и финиш,
Это не данность,
Но ты победитель.
Ничто не может тебя сломить.
Чувствуй, как бьется твое сердце, это твой ритм.
Ты победитель.

Есть начало и финиш,
Это не данность,
Но ты победитель.
Ничто не может тебя сломить.
Чувствуй, как бьется твое сердце, это твой ритм.
Ты победитель.

Подними руки,
Подними руки,
Подними руки,
Потому что ты победитель.
Подними руки,
Подними руки,
Потому что ты победитель.