Paroles et traduction Flop - Mendel's White Trash Laboratory

Mendel's White Trash Laboratory

My dog used to play dead all the time
I'm a girl and he was never alive
How on earth did I ever survive
I don't know

Her mom used to make her head explode
I never thought ask her why
And her daddy used to make her cry

So it goes

But now her father only beats her about half the time
He likes my songs the words'll rhyme
He tells me stories I don't want to know
And takes me places I don't want to go

Белая дрянная лаборатория Менделя

Моя собака всё время прикидывалась дохлой,
Я же девчонка, а он никогда и не был живым.
Как же я вообще выжила?
Не знаю.

Её мама раньше заставляла её голову взрываться.
Мне и в голову не приходило спросить у неё, почему.
А её папочка заставлял её плакать.

Вот так вот.

Но теперь её отец бьёт её только где-то половину времени.
Ему нравятся мои песни, в них слова рифмуются.
Он рассказывает мне истории, которые мне знать не хочется,
И водит меня в места, куда я ходить не хочу.