Paroles et traduction Flor Amargo feat. Mon Laferte - Busco a Alguien

Busco a Alguien

Busco a alguien
Que me pueda ayudar,
Y me pueda entender,
Y me quiera sacar de aquí.
(Música)

Quiero encontrar
Alguien al fin,
Que pueda entenderme
Y comprender.

Un nuevo amor quiero sentir.
Una ilusión, para vivir.

Para desnudar el alma
A plena luz del Sol
Y gritarte a besos
Que adoro tu voz.
(Música)

Yo ya perdí toda ilusión
De encontrarme alguien así.
Pero si estás y me oyes al fin
Pon atención, que te quiero decir:
Te llevaré hasta el final,
Te besaré a la orilla del mar.

Para desnudar el alma
A plena luz del sol
Y gritarte a besos
Que adoro tu voz.

Para desnudar el alma
A plena luz del sol
Y envolver tus sueños
En oro y pasión.
(Música)

No me canso de buscar,
No me canso de inventar
Para mi solita, soledad.
Podríamos reinventar
La palabra antigüedad,
La palabra amistad.

Pues lo único que busco
Es un amigo nada más,
Que comprenda mi locura
Sin pensar en nada más
Y caminando por la tierra.

Yo seguiré buscando a alguien...
Yo seguiré buscando a alguien...
Yo seguiré buscando a alguien...
Yo seguiré buscando a alguien...

Yo seguiré... buscando a alguien.

I'm Looking for Someone

I'm looking for someone,
Who can help me,
And who can understand me,
And who can help get me out of here.
(Music)

I want to find,
Someone good at last,
Who can understand me
And comprehend.

I want to feel a new love,
A dream to live for.

To bare my soul
Out in the sunlight
And shout to you in kisses
That I adore your voice.
(Music)

I truly have lost all hope
Of finding someone like this.
But if you're here and you hear me out,
Pay attention, because I want to tell you this:
I'll take you to the end,
I'll kiss you on the beach.

To bare my soul
Out in the sunlight
And shout to you in kisses
That I adore your voice.

To bare my soul
Out in the sunlight
And wrap your dreams
In gold and passion.
(Music)

I won't get tired of searching,
I won't get tired of making up stories,
For my lonely self, my solitude.
We could reinvent the word
Antiquity,
The word friendship.

Because the only thing I'm looking for
Is a friend, nothing more,
Who understands my madness
Without thinking of anything else
And walking hand-in-hand through life.

I'll keep looking for someone,
I'll keep looking for someone,
I'll keep looking for someone,
I'll keep looking for someone,

I'll keep... looking for someone.