Paroles et traduction Flor Amargo - Fortuna

Fortuna

Fortuna es despertar contigo mirando tus ojos,
Fortuna es escuchar tu risa, canto divino,
Fortuna es compartir contigo todo mi destino,
Fortuna es estar aquí y haberte conocido.

Te pido que nunca me dejes vida mía,
Tu eres mi razón de ser y vivir la vida.

Sin ti, se morirá mi alma de no poder tocar la magia de tu piel
Si pierdo tu mirada todo me faltará.

Sin ti, me moriré de hastío
La magia de vivir se desvanecerá
Si pierdo tu mirada, me moriré de amor.

Sin ti, se morirá mi alma de no poder tocar la magia de tu piel
Si pierdo tu mirada, me moriré sin ti.

Se morirá mi alma de no poder tocar la magia de tu piel
Si pierdo tu mirada, me moriré de amor
Me moriré de amor.

Удача

Удача – это просыпаться рядом с тобой, глядя в твои глаза,
Удача – это слышать твой смех, божественное пение,
Удача – это делить с тобой всю мою судьбу,
Удача – это быть здесь и знать тебя.

Прошу тебя, никогда не оставляй меня, мой любимый,
Ты – моя причина быть и жить.

Без тебя моя душа умрет, не имея возможности коснуться волшебства твоей кожи,
Если я потеряю твой взгляд, мне будет не хватать всего.

Без тебя я умру от тоски,
Волшебство жизни исчезнет,
Если я потеряю твой взгляд, я умру от любви.

Без тебя моя душа умрет, не имея возможности коснуться волшебства твоей кожи,
Если я потеряю твой взгляд, я умру без тебя.

Моя душа умрет, не имея возможности коснуться волшебства твоей кожи,
Если я потеряю твой взгляд, я умру от любви,
Умру от любви.