Paroles et traduction Flor Amargo - La Bruja
¡Ay!,
qué
bonito
es
volar
Ах,
как
хорошо
летать
A
las
dos
de
la
mañana
В
два
часа
ночи
A
las
dos
de
la
mañana
В
два
часа
ночи
¡Ay!,
qué
bonito
es
volar,
¡ay
mamá!
Ах,
как
хорошо
летать,
ой,
мамочки!
Subir
y
dejarse
caer
Взлететь
и
упасть
En
los
brazos
de
una
dama
В
объятия
мужчины
En
los
brazos
de
una
dama
В
объятия
мужчины
Ay,
que
hasta
quisiera
llorar,
¡ay
mamá!
Ой,
даже
плакать
хочется,
ой,
мамочки!
Me
agarra
la
bruja,
me
lleva
a
su
casa
Меня
хватает
ведьма,
ведет
к
себе
домой
Me
vuelve
maceta
y
una
calabaza
Превращает
меня
в
цветочный
горшок
и
тыкву
Me
agarra
la
bruja
y
me
lleva
al
cerrito
Меня
хватает
ведьма
и
ведет
на
холмик
Me
vuelve
maceta
y
un
calabacito
Превращает
меня
в
цветочный
горшок
и
маленький
кабачок
Que
diga,
que
diga,
que
dígame
usted
Скажи,
скажи,
скажи
мне
Cuántas
criaturitas
se
ha
chupado
usted
Сколько
детишек
ты
высосала
Ninguna,
ninguna,
ninguna
y
no
sé
Ни
одного,
ни
одного,
ни
одного,
и
не
знаю
Ando
en
pretensiones
de
chuparme
a
usted
Собираюсь
высосать
тебя
¡Ay!,
me
espantó
una
mujer
Ой,
меня
напугала
женщина
En
medio
del
mar
Salado
Посреди
Соленого
моря
En
medio
del
mar
Salado
Посреди
Соленого
моря
¡Ay!,
me
espantó
una
mujer,
¡ay
mamá!
Ой,
меня
напугала
женщина,
ой,
мамочки!
Porque
no
quería
creer
Потому
что
я
не
хотела
верить
En
lo
que
me
habían
contado
В
то,
что
мне
рассказывали
Que
lo
de
arriba
era
mujer
Что
сверху
женщина
Y
lo
de
abajo
pescado,
¡ay
mamá!
А
снизу
рыба,
ой,
мамочки!
Me
agarra
la
bruja,
me
lleva
a
su
casa
Меня
хватает
ведьма,
ведет
к
себе
домой
Me
vuelve
maceta
y
una
calabaza
Превращает
меня
в
цветочный
горшок
и
тыкву
Me
agarra
la
bruja
y
me
lleva
al
mercado
Меня
хватает
ведьма
и
ведет
на
рынок
Me
compra
aguacate,
me
compra
un
helado
Покупает
мне
авокадо,
покупает
мне
мороженое
Que
diga,
que
diga,
que
dígame
usted
Скажи,
скажи,
скажи
мне
Cuántas
criaturitas
se
ha
chupado
usted
Сколько
детишек
ты
высосала
Ninguna,
ninguna,
ninguna,
y
no
sé
Ни
одного,
ни
одного,
ни
одного,
и
не
знаю
Ando
en
pretensiones...
Собираюсь...
De
chuparme
a
usted
Высосать
тебя
Évaluez la traduction
1
Cama y Mesa
2 Sandunga
3 Perfume de Gardenias
4 El Mion
5 Dios Nunca Muere
6 El Gato Viudo
7 El Toro
8 Jalisco No Te Rajes
9 La Bruja
10 La Vida en Rosa
11 Llorona
12 Macorina
13 Padam
14 Paloma Negra
15 Por Ti
16 Urge
17 San Marcos
2 Sandunga
3 Perfume de Gardenias
4 El Mion
5 Dios Nunca Muere
6 El Gato Viudo
7 El Toro
8 Jalisco No Te Rajes
9 La Bruja
10 La Vida en Rosa
11 Llorona
12 Macorina
13 Padam
14 Paloma Negra
15 Por Ti
16 Urge
17 San Marcos
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.