Flor Amargo - La Vida en Rosa - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Flor Amargo - La Vida en Rosa




La Vida en Rosa
La Vida en Rosa
Des yeux qui font baisser le miens
Your eyes that make mine lower
Un rire qui se perd sur sa bouche
A laugh that gets lost on your lips
Voila le portrait sans retouche
That's the unvarnished portrait
De l'homme auquel j'appartiens
Of the man to whom I belong
Desde el día en que te
From the day I saw you
La vida para
Life for me,
Es de color de rosa
Is the color of rose
Hoy me siento tan felíz
Today I feel so happy
Que cualquier tarde gris
That any gray afternoon
La vuelvo color rosa
I paint it the color of rose
Ni una nube sobre el mar
Not a cloud above the sea
Ni noches de pesar
Or nights of sadness
Ni penas que llorar
Or sorrows to cry
Todo lo tengo tan solo por ti
I have it all only because of you
Porque en tus brazos me siento en el cielo
Because in your arms I feel in heaven
La la ra la ra la ra la ra la ra...
La la ra la ra la ra la ra la ra...
Ni una nube sobre el mar
Not a cloud above the sea
Ni noches de pesar
Or nights of sadness
Ni penas que llorar
Or sorrows to cry
Todo lo tengo tan solo por ti
I have it all only because of you
Porque en tus brazos me siento en el cielo
Because in your arms I feel in heaven
La vida en rosa
Life in rose





Writer(s): Mack David, Luis Gugielmo Guglielmi, Edith Giovanna Gassion


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.