Paroles et traduction Flor Amargo - La Vida en Rosa

Des yeux qui font baisser le miens
Un rire qui se perd sur sa bouche
Voila le portrait sans retouche
De l'homme auquel j'appartiens
Desde el día en que te ví
La vida para mí
Es de color de rosa
Hoy me siento tan felíz
Que cualquier tarde gris
La vuelvo color rosa
Ni una nube sobre el mar
Ni noches de pesar
Ni penas que llorar
Todo lo tengo tan solo por ti
Porque en tus brazos me siento en el cielo
La la ra la ra la ra la ra la ra...
Ni una nube sobre el mar
Ni noches de pesar
Ni penas que llorar
Todo lo tengo tan solo por ti
Porque en tus brazos me siento en el cielo
La vida en rosa

Де yeux qui font baisser Ле miens
Ун рире КУИ се перд сюр СА Буше
Вуаля Ле портрет без ретуши
Де l'homme auquel j'appartiens
С того дня, как я увидел тебя.
Жизнь для меня
Это розовый
Сегодня я чувствую себя так счастливо.
Чем любой серый день
Я превращаю ее в розовый цвет
Ни облачка над морем,
Ни ночей сожаления,
Ни печали, чтобы плакать.
Все, что у меня есть, только для тебя.
Потому что в твоих объятиях я сижу на небесах.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла...
Ни облачка над морем,
Ни ночей сожаления,
Ни печали, чтобы плакать.
Все, что у меня есть, только для тебя.
Потому что в твоих объятиях я сижу на небесах.
Жизнь в розовом