Paroles et traduction Flor Amargo - Tiempo

Tiempo

La vida me ha enseñado
Que solo en el diccionario
Esta la palabra éxito
Antes de trabajo
Que no hay verdades absolutas
Ni frases perfectas
Vivir y ser feliz
Es la única meta

No existe mal
Que por bien no venga
Las cosas mas bellas son gratis
Sonreír nada te cuesta
Y el pasado ya olvidado
El tiempo es relativo
Si quieres ven amor
Y pásalo conmigo

Tiempo
La vida esta hecha de momentos
Y en los detalles mas sencillos siento
Que vale la pena vivir
(Vale la pena vivir)
(Vale la pena vivir)
(Vale la pena vivir)
(Vale la pena vivir)

Viviré sin preocuparme
Del día de mañana
Disfrutaré un atardecer mirando mi ventana
Y comeré una fruta
Mirando sus colores
Gozaré un jardín
Lleno de flores

Aprenderé a bailar
Y hacer pasteles grandes
Y con mi perro iré a pasear corriendo por las calles
Y llegaré a la playa
Con solo tú mirada
Si yo tengo tu sonrisa, amor
Nada me falta

Tiempo
La vida esta hecha de momentos
Y en los detalles más sencillos
En reírme sin sentido
En andar sin un sentido
No existe un gran motivo
Para ser feliz

Enfrentaré la vida
Tal y como venga
Aceptaré mi cuerpo como parte de mi esencia
Y formaré en las nubes
Helados de cereza
Visitaré ciudades
Mirando las estrellas

Tiempo
La vida esta hecha de momentos
Y en los detalles más sencillos siento
Que vale la pena vivir
(Vale la pena vivir)
Que vale la pena vivir (Vale la pena vivir)
(Vale la pena vivir)
Si vale la pena vivir (Vale la pena vivir)
(Vale la pena vivir)
Y vale la pena vivir (Vale la pena vivir)
(Vale la pena vivir)
Vale la pena
Vivir
Solo es tiempo

Time

Life has taught me
That only in the dictionary
Is the word success
Before work
That there are no absolute truths
Nor perfect phrases
Living and being happy
Is the only goal

There is no evil
That does not come for good
The most beautiful things are free
Smiling costs nothing
And the past is already forgotten
Time is relative
If you want to come, my love
And spend it with me

Time
Life is made of moments
And in the simplest details I feel
That life is worth living
(It's worth living)
(It's worth living)
(It's worth living)
(It's worth living)

I'll live without worrying
About tomorrow
I'll enjoy a sunset looking out my window
And I'll eat a fruit
Looking at its colors
I'll enjoy a garden
Full of flowers

I'll learn to dance
And make large cakes
And with my dog I'll go for a walk running through the streets
And I'll get to the beach
With just your gaze
If I have your smile, my love
I need nothing

Time
Life is made of moments
And in the simplest details
In laughing without a reason
In walking without an aim
There is no great reason
To be happy

I'll face life
As it comes
I'll accept my body as part of my essence
And I'll form cherry ice cream
In the clouds
I'll visit cities
Looking at the stars

Time
Life is made of moments
And in the simplest details I feel
That life is worth living
(It's worth living)
It's worth living (It's worth living)
(It's worth living)
If it's worth living (It's worth living)
(It's worth living)
And it's worth living (It's worth living)
(It's worth living)
It's worth it
Living
It's just time