Flor De Rap - Resistiré - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Flor De Rap - Resistiré




Resistiré
Я выстою
Hit Records
Hit Records
La, oye, oye
[Имя твоё], послушай, послушай
¡Resistiré!
Я выстою!
Como un preso dentro de la cana
Как зэк за решёткой
¡Resistiré!
Я выстою!
Como un niño con cáncer luchando en su cama
Как больной раком в своей постели
¡Resistiré!
Я выстою!
Como por amor cuando ella no te ama
Как ты ради той, кто тебя не любит
¡Resistiré!
Я выстою!
Como un drogadicto en contra de sus ganas
Как наркоман вопреки желанию
¡Resistiré!
Я выстою!
Como un preso dentro de la cana
Как зэк за решёткой
¡Resistiré!
Я выстою!
Como un niño con cáncer luchando en su cama
Как больной раком в своей постели
¡Resistiré!
Я выстою!
Como por amor cuando ella no te ama
Как ты ради той, кто тебя не любит
¡Resistiré!
Я выстою!
Como un drogadicto en contra de sus ganas
Как наркоман вопреки желанию
Yah, yah
Да-да
Me encuentro en primera línea
Я на переднем крае
Enfrentando su tiranía
Лбом в лоб с их тиранией
El derecho de vivir en paz me lo quito la policía
Право на мирную жизнь отобрала полиция
Hoy en día, me mantengo a sangre fría
Но я храню хладнокровие
Si mi chance está en el canto ni cagando lo perdía
Шансом запеть я в жизни своей не побрезгую
Sin querer queriendo me levanto y sigo
Не хотя и невольно поднимаюсь и продолжаю
¿Sabes por qué? Porque en casa tengo el motivo
А знаешь почему? Дома у меня есть смысл
Ya no me interesa lo que hable el enemigo
Мне плевать, что там болтает недруг
Si al final soy lo que quieren ser, pero no han resistido
Потому что в итоге, я лучше их, но выстоять не смогли
Woo-oh-oh-oh-oh desde niña quería ser rapera
Уу-о-о-о-о с детства я хотела быть репершей
Ho-oh-oh-oh-oy lo logré aunque ma' no quisiera
О-о-о-о-ое я достигла цели, хоть ты б и не хотел
Woo-oh-oh-oh-oh desde niña quería ser rapera
Уу-о-о-о-о с детства я хотела быть репершей
Ho-oh-oh-oh-oy si puedes lograr lo que quieras (Yah yaw)
О-о-о-о-ое и ты сможешь достичь чего угодно (Да, да)
no debes detenerte, no debes mirar atrás
Не смей сдаваться, не оглядывайся назад
Hay veces en que la suerte no te puede acompañar
Бывает, что удача не на твоей стороне
Tienes lo que mereces, no te debes de quejar
У тебя есть то, что заслужил, не сетуй
Ey, tienes un sueño, dale, eres capaz
Эй, у тебя есть мечта, давай, ты сильная
¡Resistiré!
Я выстою!
Como un preso dentro de la cana
Как зэк за решёткой
¡Resistiré!
Я выстою!
Como un niño con cáncer luchando en su cama
Как больной раком в своей постели
¡Resistiré!
Я выстою!
Como por amor cuando ella no te ama
Как ты ради той, кто тебя не любит
¡Resistiré!
Я выстою!
Como un drogadicto en contra de sus ganas
Как наркоман вопреки желанию
Yah yah
Да-да
Yo soy la psycho, la más rapera del rap chileno
Я псих, самая крутая чилийская реперша
Eso no es ego, eso es parte del juego
Не хвастовство, просто часть игры
Cuídese de la envidia diría Canserbero
Берегись зависти, говорил Кансереро
Yo soy como asesino, aquí vamos de nuevo
Я словно киллер, и снова в бой
No me doy por vencida, no hay nada que impida por más destruida que esté
Я не сдамся, нет преград, как бы ни была я раздавлена
No uses la mentira como alternativa y por sobre todo ten fe
Не лги себе и больше всего верь в себя
Como la flor que no marchitó, se sostuvo y no falló
Как цветок, который не завял, выстоял и не сломался
Como Iván que luchó por un corazón
Как Айван, сражавшийся за сердце
El dinero y la fama no te hacen mejor
Деньги и слава не делают тебя лучше
Esto es gold 24 K de puro amor
Это чистое золото пробы 24К чистой любви
¡Resistiré!
Я выстою!
Como un preso dentro de la cana
Как зэк за решёткой
¡Resistiré!
Я выстою!
Como un niño con cáncer luchando en su cama
Как больной раком в своей постели
¡Resistiré!
Я выстою!
Como por amor cuando ella no te ama
Как ты ради той, кто тебя не любит
¡Resistiré!
Я выстою!
Como un drogadicto en contra de sus ganas
Как наркоман вопреки желанию
Woo-oh-oh-oh-oh desde niña quería ser rapera
Уу-о-о-о-о с детства я хотела быть репершей
Ho-oh-oh-oh-oy lo logré aunque ma' no quisiera
О-о-о-о-ое я достигла цели, хоть ты б и не хотел
Woo-oh-oh-oh-oh desde niña quería ser rapera
Уу-о-о-о-о с детства я хотела быть репершей
Ho-oh-oh-oh-oy si puedes lograr lo que quieras
О-о-о-о-ое и ты сможешь достичь чего угодно





Writer(s): Flor De Rap


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.