Paroles et traduction Flor de Toloache - Long Gone Girl

Long Gone Girl

Ooh

Same old ceiling fan
Goes around and round over my bed
Day by day I have planed
How and when I′ll get ahead
There's a feeling inside in my heart that won′t let me forget
I have got to get up, got to girl up it's my time's lit (?)

I′m a long gone girl
Leaving behind a less than perfect world
Oh that girl is long gone
I see my fears, face them all head on
It′s all so clear, that girl is long gone

There'll be no turning back
You′re the hunter or the hunted
Got this gun in my hand
I feel as wild as fire, blazing it
There's a feeling inside my heart that won′t let me forget
I have got to get up, got to girl up, it's my time to land

I′m a long gone girl
Leaving behind a less than perfect world
Oh that girl is long gone
I see my fears, face them all head on
It's all so clear, that girl is long gone

I'm a long gone girl
Leaving behind a less than perfect world
Oh that girl is long gone
I see my fears, face them all head on
It′s all so clear, that girl is long gone

Ooh
Ooh

Давно ушедшая девушка

Ох

Тот же старый потолочный вентилятор
Крутится и крутится надо мной
День за днем я планировала
Как и когда я вырвусь вперед
В моем сердце есть чувство, которое не дает мне забыть
Я должна встать, собраться, мое время пришло

Я давно ушедшая девушка
Оставляю позади этот неидеальный мир
О, та девушка давно ушла
Я вижу свои страхи, смотрю им в лицо
Все так ясно, та девушка давно ушла

Пути назад нет
Ты охотник или добыча
У меня в руке пистолет
Я чувствую себя диким огнем, пылающим
В моем сердце есть чувство, которое не дает мне забыть
Я должна встать, собраться, мое время настало

Я давно ушедшая девушка
Оставляю позади этот неидеальный мир
О, та девушка давно ушла
Я вижу свои страхи, смотрю им в лицо
Все так ясно, та девушка давно ушла

Я давно ушедшая девушка
Оставляю позади этот неидеальный мир
О, та девушка давно ушла
Я вижу свои страхи, смотрю им в лицо
Все так ясно, та девушка давно ушла

Ох
Ох