Paroles et traduction Flor-de-lis - Ao Ritmo do Mundo
Desperto
em
azul
I
awaken
in
blue
Entre
incenso
e
alfazema
Amidst
incense
and
lavender
Junho
chegou
do
Sul
June
has
arrived
from
the
South
Tornou
a
cidade
um
poema
Turning
the
city
into
a
poem
Trazia
histórias,
sedas
e
carnavais
It
brought
tales,
silks,
and
carnivals
Ao
longo
da
avenida
giram
astros
Celestial
bodies
twirl
along
the
avenue
Digo
adeus,
meu
amor
meu
cais
I
bid
farewell,
my
love,
my
haven
Sigo
o
sol
que
me
vive
I
follow
the
sun
that
guides
me
Chego
hoje
ao
meu
porto
livre
Today,
I
arrive
at
my
free
port
Porque
no
vento
tenho
tudo
For
in
the
wind,
I
possess
all
Balanço
ao
ritmo
do
mundo
I
sway
to
the
rhythm
of
the
world
Sigo
o
sol
que
me
vive
I
follow
the
sun
that
guides
me
Porque
no
vento
tenho
tudo
For
in
the
wind,
I
possess
all
Balanço
ao
ritmo
do
mundo
I
sway
to
the
rhythm
of
the
world
Perto
lembro
o
mar
Nearby,
I
recall
the
ocean
Por
onde
vejo
o
sol
nascente
Where
I
gaze
upon
the
rising
sun
Vou
hoje
navegar
Today,
I
set
sail
No
atlântico
bairro
oriente
In
the
Atlantic
neighborhood
of
the
East
Levo
os
mitos,
as
luas
e
o
arcano
I
carry
myths,
the
moon,
and
the
arcane
Suspiro
o
sonho
que
fez
minha
gente
I
breathe
the
dream
that
shaped
my
people
Voltarei
no
fim
do
ano!
I
shall
return
by
year's
end!
E
lembro
o
verso
que
em
mim
soa
And
I
remember
the
verse
that
echoes
within
me
Porque
terei
sempre
Lisboa
For
I
will
always
have
Lisbon
E
a
vida
num
segundo
And
life
in
an
instant
Balança
ao
ritmo
do
mundo
Sways
to
the
rhythm
of
the
world.
Sigo
o
sol
que
me
vive
I
follow
the
sun
that
guides
me
Chego
hoje
ao
meu
porto
livre
Today,
I
arrive
at
my
free
port
E
se
no
vento
tenho
tudo
And
if
in
the
wind,
I
possess
all
Balanço
ao
ritmo
do
mundo
I
sway
to
the
rhythm
of
the
world
Sigo
o
sol
que
me
vive
I
follow
the
sun
that
guides
me
Chego
hoje
ao
meu
porto
livre
Today,
I
arrive
at
my
free
port
E
se
no
vento
tenho
tudo
And
if
in
the
wind,
I
possess
all
Balanço
ao
ritmo
do
mundo
I
sway
to
the
rhythm
of
the
world
E
a
vida
num
segundo
And
life
in
an
instant
Balanço
ao
ritmo
do
mundo
Sways
to
the
rhythm
of
the
world.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.