Paroles et traduction Flor-de-lis - Tons de Limão

Tons de Limão

Tenho uma cidade como companhia
Espero a noite, espero o dia
Espero uma carta
E eu não sabia
Estou descalça e sinto o chão
Traz notícias do coração
Estou sozinha como um poema
Tons de limão
Tenho a alma à janela
Vê o rio passar
Que coisa bela
Diz-me que a madrugada vem singela
Já passaram sete dias da semana
Solitária na sua jangada de cana
Bebe a luz
E a lua e o mar
Espera por mim
Que o sol já vai partir
E os meu olhos não param de sorrir
Espera por mim
Que a noite vai cair
E não me vou mais mentir
Eu já estou descalça
Espera por mim
Não sei que horas são
Nem quantas vidas já passaram
Só lembro os rostos que ficaram
E o tempo pesa nas memórias
Sobre a noite vejo o eterno que mostras
Sei de cor as chuvas que gostas
Espera por mim
Que o sol já vai partir
E os meus olhos não param de sorrir
Espera por mim
Que noite vai cair
E não me vou mais mentir
Eu já estou descalça
Espera por mim
Espera por mim
Que o sol já vai partir
E os meu olhos não param de sorrir
Espera por mim
Que a noite vai cair
E não me vou mais mentir
Eu já estou descalça
Espera por mim

Lemon Tones

I have a city as a companion
I wait for the night, I wait for the day
I wait for a letter
And I did not know
I am barefoot and I feel the ground
It brings news of the heart
I am alone like a poem
Lemon tones
My soul sits by the window
It watches the river flow
What a beautiful thing
Tell me that the dawn is coming gently
The seven days of the week have passed
Solitary on a raft made of reeds
Drink the light
And the moon and the sea
Wait for me
Because the sun is about to set
And my eyes cannot stop smiling
Wait for me
Because night is falling
And I will not lie anymore
I am already barefoot
Wait for me
I do not know what time it is
Nor how many lives have passed
I only remember the faces that remained
And time weighs on memories
I see the eternal on the night that you show
I know by heart the rains that you love
Wait for me
Because the sun is about to set
And my eyes cannot stop smiling
Wait for me
Because night is falling
And I will not lie anymore
I am already barefoot
Wait for me
Wait for me
Because the sun is about to set
And my eyes cannot stop smiling
Wait for me
Because night is falling
And I will not lie anymore
I am already barefoot
Wait for me