Paroles et traduction Flor-de-lis - Volta por Cima
Seu
sonho
era
atravessar
todo
o
oceano
Your
dream
was
to
cross
the
entire
ocean
Desbravar
o
mundo
tinha
muitos
planos
To
explore
the
world,
you
had
so
many
plans
Pensamentos
lindos
para
conquistar
Beautiful
thoughts
to
conquer
Você
que
desenhou
projeto
em
sua
consciência
You
who
drew
the
blueprint
in
your
mind
Confiou
somente
em
sua
eficiência
Trusted
only
in
your
own
efficiency
Sem
saber
se
Deus
iria
aprovar
Without
knowing
if
God
would
approve
Mas
de
repente
todo
o
plano
deu
errado
But
suddenly
the
whole
plan
went
wrong
Seus
desenhos
logo
foram
apagados
Your
drawings
were
soon
erased
Sua
auto-estima
desceu
ao
nível
do
chão
Your
self-esteem
fell
to
the
ground
Mas
Deus
sempre
se
apresenta
para
mudar
a
história
But
God
always
shows
up
to
change
the
story
A
especialidade
Dele
entra
agora
His
specialty
comes
in
now
Para
realizar
desejos
do
coração
To
fulfill
the
desires
of
your
heart
Deus
não
te
esqueceu
God
hasn't
forgotten
you
Tudo
já
estava
escrito
Everything
was
already
written
Agora
é
o
tempo,
assim
será
cumprido
Now
is
the
time,
it
will
be
fulfilled
Receba
o
teu
milagre
hoje,
pode
te
alegrar
Receive
your
miracle
today,
rejoice
O
mundo
deu
um
giro,
agora
é
você
The
world
has
turned,
now
it's
your
time
Na
ótica
humana,
disseram
vai
perder
In
human
terms,
they
said
you
would
lose
Levante
a
mão
e
dê
um
glória,
é
sua
vez
de
vencer
Raise
your
hand
and
give
glory,
it's
your
turn
to
win
Sacode
a
poeira,
dê
a
volta
por
cima
Shake
off
the
dust,
make
a
turnaround
O
que
estava
perdido
o
Senhor
restaurou
What
was
lost,
the
Lord
has
restored
Ele
recuperou
a
sua
auto-estima
He
recovered
your
self-esteem
Ninguém
acreditava,
mas
você
chegou
No
one
believed,
but
you
arrived
Todo
mal
ele
tira,
manda
logo
embora
He
removes
all
evil,
sends
it
away
Projetos
parados
ele
restitui
He
restores
stalled
projects
Quem
estava
esquecido
todo
empoeirado
Whoever
was
forgotten,
all
dusty
Pelas
mãos
de
Deus
hoje
é
restaurado
By
God's
hands
today
is
restored
Está
vencida
a
prova,
todo
mundo
viu
The
test
is
overcome,
everyone
saw
Todo
mundo
viu,
todo
mundo
viu
Everyone
saw,
everyone
saw
Deu
a
volta
por
cima,
todo
mundo
viu
You
made
a
turnaround,
everyone
saw
Todo
mundo
viu,
todo
mundo
viu
Everyone
saw,
everyone
saw
A
prova
foi
vencida,
todo
mundo
viu
The
test
was
overcome,
everyone
saw
Deus
não
te
esqueceu
God
hasn't
forgotten
you
Deus
não
te
esqueceu
God
hasn't
forgotten
you
Tudo
já
estava
escrito
Everything
was
already
written
Agora
é
o
tempo,
assim
será
cumprido
Now
is
the
time,
it
will
be
fulfilled
Receba
o
teu
milagre
hoje,
pode
te
alegrar
Receive
your
miracle
today,
rejoice
O
mundo
deu
um
giro,
agora
é
você
The
world
has
turned,
now
it's
your
time
Na
ótica
humana,
disseram
vai
perder
In
human
terms,
they
said
you
would
lose
Levante
a
mão
e
dê
um
glória,
é
sua
vez
de
vencer
Raise
your
hand
and
give
glory,
it's
your
turn
to
win
Sacode
a
poeira,
dê
a
volta
por
cima
Shake
off
the
dust,
make
a
turnaround
O
que
estava
perdido
o
Senhor
restaurou
What
was
lost,
the
Lord
has
restored
Ele
recuperou
a
sua
auto-estima
He
recovered
your
self-esteem
Ninguém
acreditava,
mas
você
chegou
No
one
believed,
but
you
arrived
Todo
mal
ele
tira,
manda
logo
embora
He
removes
all
evil,
sends
it
away
Projetos
parados
ele
restitui
He
restores
stalled
projects
Quem
estava
esquecido
todo
empoeirado
Whoever
was
forgotten,
all
dusty
Pelas
mãos
de
Deus
hoje
é
restaurado
By
God's
hands
today
is
restored
Está
vencida
a
prova,
todo
mundo
viu
The
test
is
overcome,
everyone
saw
Todo
mundo
viu,
todo
mundo
viu
Everyone
saw,
everyone
saw
Deu
a
volta
por
cima,
todo
mundo
viu
You
made
a
turnaround,
everyone
saw
Todo
mundo
viu,
todo
mundo
viu
Everyone
saw,
everyone
saw
A
prova
foi
vencida,
todo
mundo
viu
The
test
was
overcome,
everyone
saw
Todo
mundo
viu,
todo
mundo
viu
Everyone
saw,
everyone
saw
Deu
a
volta
por
cima,
todo
mundo
viu
You
made
a
turnaround,
everyone
saw
Todo
mundo
viu,
todo
mundo
viu
Everyone
saw,
everyone
saw
A
prova
foi
vencida,
todo
mundo
viu
The
test
was
overcome,
everyone
saw
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Francisco Generoso., Everaldo Pereira Dos Santos Junior.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.